IS NOT BASED in Swedish translation

• inte bygger
• inte grundar sig
• inte baseras
• inte är baserad
• är inte baserat
• inte utgår
• grundas inte

Examples of using Is not based in English and their translations into Swedish

Their success is not based on financial engineering,
Vår framgång bygger inte på finanstekniska manövrer,

This film is not based on real life events.
Den här filmen är inte baserad på verkliga händelser.

Traceability is a facilitating measure, but it is not based on risk assessment.
Spårbarhet är en underlättande åtgärd, men det bygger inte på riskbedömningar.

The alliance with the Federation is not based on lies, K'mpec!
Federationens allians grundas inte på lögner, K'mpec!

The alliance of the Federation is not based on lies, K'mpec.
Federationens allians grundas inte på lögner, K'mpec.

Planning the care times is not based on the fee.
Planeringen av vårdtider baserar sig inte på avgiften.

As long as this opposition is not based on a stable class in society.
Så länge denna opposition inte är grundad på någon fast klass i samhället.

Imani is not based on you.
Imani är inte baserad på dig.

But Imani is not based on you.
Men Imani är inte baserad på dig.

(a) is not based on a sound needs assessment;
Det inte bygger på en grundlig behovsbedömning.

INFRAHEAT ceiling and underfloor heating is not based on the circulation of water inside the structures.
INFRAHEAT tak- och golvvärme baseras ej på cirkulation av vatten i byggnaderna.

The annual harvest is not based on a particular content, topic, or theme.
De årliga insamlingarna baserar varken på innehåll, ämne eller tema.

It is not based on any religious system,
Den baserar sig inte på något religiöst system,

Is not based on the data subject's explicit consent.
Grundar sig på den registrerades uttryckliga samtycke.

For if that policy is not based on integrating children at school it will never be a genuine policy of integrating immigrants who come from other countries.
Om denna politik inte bygger på integrering av skolbarn så kommer den aldrig att bli en verklig politik för integration av invandrare.

It should be stressed that competitiveness is not based on costs or tax incentives alone,
Det bör framhållas att konkurrenskraften inte bygger enbart på kostnader eller skatteincitament,

I would like to remind the House that a democracy that is not based on truth will inevitably become a dictatorship based on relativism.
Jag vill påminna kammaren om att en demokrati som inte grundar sig på sanning oundvikligen kommer att bli en diktatur grundad på relativism.

It is worth noting that marketing approval for a new product is not based on an assessment of the degree of innovation,
Det är viktigt att notera att ett nytt läkemedels försäljningsgodkännande inte baseras på en värdering av dess innovationsgrad

This also means that this measurement is not based on sheer volume
Detta innebär ocksa att denna mätning inte bygger pa ren volym

The person's income is not based on employment that is subsidized by any form of government grant,
Inkomsten inte grundar sig på en anställning som är subventionerad av någon form av statligt bidrag,