IT'S A METAPHOR in Danish translation

• det er en metafor
• det er et metafor

Examples of using It's a metaphor in English and their translations into Danish

Maybe it's a metaphor.
Måske er det en metafor.

Maybe it's a metaphor for purification, starting new.
Måske er det et billede på renselse og på en ny start.

It's a metaphor. My example.
Mit eksempel er et metafor.

Maybe it's a metaphor for purification, starting new. Well, maybe.
Måske er det et billede på renselse og på en ny start. Måske.

Well, maybe it's a metaphor.
Måske er det en metafor.

It's a metaphor. My eye!
Mit øje. -Det er en metafor.

Instead, it's a metaphor for family and it represents a spiritual metaphor that's shifting.
I stedet er det en metafor for familie og den repræsenterer en åndelig metafor, der ændrer sig.

It is a metaphor.
Det er en metafor.

Yeah. It was a metaphor for celebrity, but it's also a metaphor..
Ja. Det er en metafor for berømmelse, men det er også en metafor..

I assumed it was a metaphor.
Jeg troede, det var en metafor.

Fsp-0.5}It was a metaphor for alcoholism.
Det var en metafor for alkoholisme.

It was a metaphor.
Det var en metafor.

It was a metaphor for inequality.
Det var en metafor for ulighed.

Giorgio, it was a metaphor.
Giorgio, det var en metafor.

I'm just hoping it was a metaphor.
Jeg håber, det var en metafor.

I thought it was a metaphor, but the witch was stealing their youth.
Jeg troede, det var en metafor men heksen stjal deres ungdom.

I thought maybe it was a metaphor.
Jeg troede, det var en metafor.

No, it was a metaphor.
Nej, det var en metafor.

No, no, it was a metaphor.
Nej, nej! Det var en metafor.

The box? I used to think it was a metaphor.
Kassen? Jeg troede, det var en metafor.