KEEP HOLDING in Danish translation

• holde holde

Examples of using Keep holding in English and their translations into Danish

Can't keep holding him.
Vi kan ikke tilbageholde ham.

You should keep holding the Home button for another 15 seconds after you releasing tap the Power button.
Du bør holde holde knappen Hjem for en anden 15 sekunder efter du slippe trykke på afbryderknappen.

If you see the Apple Logo, keep holding the buttons until the recovery mode screen comes up to you.
Hvis du se Apple-logoet, holde holde knapperne indtil recovery mode skærmen kommer til dig.

After 10 seconds, release"Power" button, but keep holding"Home" for another 10 seconds until you get the message of successfully entering.
Efter 10 sekunder, frigivelse"Strøm" knap, men holde holde"Hjem" for en anden 10 sekunder, indtil du får meddelelsen om en vellykket ind.

After 10 seconds, release"Power" button, but keep holding"Home" for another 10 seconds.
Efter 10 sekunder, frigivelse"Strøm" knap, men holde holde"Hjem" for en anden 10 sekunder.

you can remove your finger from the sleep button but keep holding on to the power button.
Du kan fjerne fingeren fra knappen Vågeblus men holde holder på kraft knappen.

You can keep holding on if you want, but ask yourself why you're doing that.
Du kan blive ved med at holde fast, men spørg dig selv… hvorfor du gør det.

to remember that in order to roam around, you have to keep holding the right mouse key
for at kunne strejfe rundt skal du holde den højre musetast nede

And you keep that other hand where I can see it. Okay, fella. You keep holding that lantern in that one hand.
Okay fyr', du bliver ved med at holde den lygte i din ene hånd, og du holder den anden hånd hvor jeg kan se den.

After a few seconds, let go of the power button but keep holding on the button“Volume Down” until you observe a pop-up saying“iTunes has detected an iPhone in recovery mode”.
Efter et par sekunder, slipper afbryderknappen men holde holde på knappen“Skrue ned for lyden” indtil du observere en pop-up siger“iTunes har registreret en iPhone i recovery mode”.

yet keep holding onto the Home switch for an extra five seconds.
alligevel holde holde på Home switch til en ekstra fem sekunder.

3 dots next to it while plugging the unit keep holding until you see a blue screen.
3 prikker ved siden af den, mens du tilslutter apparatet holder holder indtil du ser en blå skærm.

Keep hold it!
Hold den!

Can we keep hold of this place?
Kan vi beholde stedet her?

But she kept holding me inside her.
Men hun holdt mig inde i sig.

Keep hold of that, honey.
Hold holda at, honning.

I kept holding out, thinking.
Jeg holdt ud og tænkte.

You have got such magnetic power That just keeps holding me down.
Du har sådan en stærk kraft, som bliver ved med at holde mig ned.

Poor Marko… can't keep hold of your women.
Stakkels Marko, kan ikke holde fast i dine kvinder.

One day you would become the father I deserved. I kept holding out, thinking.
En dag ville du blive den far, jeg fortjente. Jeg holdt ud og tænkte.