KEPT IT in Danish translation

• holdt det
• beholdt den
• gemte den
• skjulte det
• havde det
• opbevarede det
• passet på den
• beholdte den
• holdte det
• gemt den
• holde det
• holder det

Examples of using Kept it in English and their translations into Danish

They kept it very quiet.
De skjulte det godt.

Mum kept it safe.
Mor gemte den.

Not if he nurtured it… kept it in a freezer.
Ikke, hvis han opbevarede det i en fryser.

Jo said she kept it with her to ensure that Kai would never be released.
Jo sagde hun beholdte den, for at sikre at Kai aldrig kom fri.

Yeah.- Carolyn. You kept it such a secret.
Ja, du holdt det så hemmeligt.- Carolyn.

He kept it here all these years.
Han gemte den her i alle de år.

And you kept it from me?
Og du skjulte det?

I can't believe you kept it.
Jeg kan ikke tro, du beholdt den.

She kept it all from me.
Hun holdte det hemmeligt.

It's a brain. It's the only truly irreplaceable part of the machine, and she kept it.
Det er den eneste uerstattelige del og hun beholdte den.

We kept it in here, froze it..
Vi holdt det her og frøs det,.

I think he kept it as a reminder.
Jeg tror, at han gemte den som en påmindelse om.

I kept it from you.
Jeg skjulte det for dig.

So, he would have kept it.
Så han ville have beholdt den.

I kept it quiet as long as I could.
Jeg holdte det hemmeligt, så længe jeg kunne.

I have kept it to celebrate Germany's final victory.
Har gemt den til vores endelig sejr.

I don't know why I kept it.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg beholdte den.

You kept it such a secret.- Yeah.- Carolyn.
Ja, du holdt det så hemmeligt.- Carolyn.

I kept it in my truck for emergencies.
Jeg gemte den som nød værktøj.

You kept it from us.
Og du skjulte det for os.