MAIN STUDY in Danish translation

• hovedundersøgelsen
• hovedundersøgelse
• den vigtigste undersøgelse
• hovedundersã ̧gelse

Examples of using Main study in English and their translations into Danish

The main study also showed that PROCOMVAX produced adequate levels of protection against hepatitis B virus.
Det blev også påvist i hovedundersøgelsen, at vaccination med PROCOMVAX medførte en tilstrækkelig beskyttelse mod hepatitis B- virus.

The main study of effectiveness compared Exjade with deferoxamine in 591 patients with beta thalassaemia major.
I hovedundersøgelsen blev virkningen af Exjade sammenlignet med virkningen af deferoxamin hos 591 patienter med svær beta- thalassæmi.

Additional studies were used to support the main study and to demonstrate the vaccine' s safety.
Der blev gennemført yderligere undersøgelser til underbygning af hovedundersøgelsen og til påvisning af vaccinens sikkerhed.

The main study compared the effectiveness of Zevalin with that of rituximab in 143 patients.
I hovedundersøgelsen blev virkningen af Zevalin sammenlignet med virkningen af rituximab hos 143 patienter.

The main study included 93 patients in whom previous treatment with fludarabine had stopped working.
Ho- vedundersøgelsen omfattede 93 patienter, hos hvem tidligere behandling med fludarabin var holdt op med at virke.

The main study compared the effectiveness of Masivet at the recommended dose of 12.5 mg per kilogramme bodyweight once a day with placebo a dummy treatment.
I hovedundersøgelsen sammenlignedes virkningen af Masivet ved den anbefalede dosis på 12, 5 mg pr. kg kropsvægt én gang daglig med placebo en uvirksom behandling.

Although patients under five years of age were not included in the main study of Naglazyme, it is important that they are treated if they have a severe form of MPS VI.
Selv om der ikke var medtaget patienter under fem år i hovedundersøgelsen af Naglazyme, er det vigtigt, at de behandles, hvis de har en svær form for MPS VI.

In the main study in dogs, 95% of the animals treated with Oxyglobin needed no other type of oxygen-carrying treatment after 24 hours,
I hovedundersøgelsen med hunde havde 95% af de dyr, som blev behandlet med Oxyglobin, ikke behov for anden iltbærende behandling efter 24 timer sammenlignet

Inlyta has been compared with sorafenib(another anticancer medicine) in one main study involving 723 patients with advanced renal cell carcinoma whose previous treatment with other anticancer medicines such as sunitinib or cytokines had failed.
Inlyta blev sammenlignet med sorafenib(et andet lægemiddel mod kræft) i én hovedundersøgelse, der omfattede 723 patienter med fremskredent renalcellecarcinom. Patienterne var i forvejen blevet be- handlet med andre kræftmidler såsom sunitinib eller cytokiner, uden at behandlingen havde virket.

despite the results of the final main study.
trods resultaterne af den afsluttende hovedundersøgelse.

because of the way the single main study was designed.
som supplement til kirurgi, på grund af udformningen af den eneste hovedundersøgelse.

The CHMP was concerned that the results of the single main study were too limited to support the approval of the medicine because of the way the study had been carried out,
CHMP var betænkelig ved, at resultaterne af den eneste hovedundersøgelse var for begrænsede til at underbygge godkendelsen af lægemidlet på grund af den måde, hvorpå undersøgelsen var blevet gennemført,

Tredaptive was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia
Tredaptive blev undersøgt i fire hovedundersøgelser af patienter med hyperkolesterolæmi

The main studies undertaken and/or published in 1991 were.
De vigtigste undersøgelser, der blev gennemført og/eller offentliggjort i 1991 var følgende.

The main studies carried out or published in 1992 are.
De væsentligste undersøgelser, som er gennemført eller offentliggjort i 1992, er.

Ziagen has been studied in six main studies including 1,843 HIV-infected adults.
Ziagen er blevet undersøgt i seks større undersøgelser, der omfattede 1. 843 hiv- inficerede voksne.

Sifrol has also been studied in two main studies of patients with restless legs syndrome.
Sifrol blev desuden anvendt i to hovedundersøgelser af patienter med restless legs syndrome.

The main studies of Diacomit were in children over three years of age.
De primære undersøgelser med Diacomit omfattede børn over tre år.

Forsteo has been studied in three main studies.
Forsteo blev udersøgt i tre hovedundersøgelser.

QUADRAMET has been studied in 373 patients in three main studies.
QUADRAMET blev undersøgt hos 373 patienter i tre hovedundersøgelser.