Examples of using Me in the back in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You stab me in the back, then blabbing all your bad ideas.
Du stikker en dolk i ryggen på mig og plaprer ud om alle dine dårlige idéer.Can you hear me in the back?
Kan I høre mig på bageste række?And you stabbed me in the back.
Du stak en kniv i ryggen på mig.I would have expected Squidward to stab me in the back.
But you dare to stab me in the back?
Men du vover at gå bag om ryggen på mig?Den fisse stak en kniv i ryggen på mig.He stabbed me in the back.
Han stak en kniv i ryggen på mig.You have already stabbed me in the back!
Du har allerede stukket en kniv i min ryg!Monica kneed me in the back.
Monica satte et knæ i ryggen på mig.sneak up and shoot me in the back.
snige dig op og skyde mig bagfra.this fella tried to shoot me in the back.
fyren prøvede at skyde mig bagfra.When you stole my promotion. No, look for the knife you stabbed me in the back with.
Nej, den kniv, du stak i ryggen på mig og stjal min forfremmelse.No, look for the knife you stabbed me in the back with when you stole my promotion.
Nej, den kniv, du stak i ryggen på mig og stjal min forfremmelse.I guess that's the only way you can stab me in the back.
Det er vel den eneste måde, du kan stikke en kniv i ryggen på mig.he wouldn't serve me, he took me in the back, and he made me a tea,
han ikke ville betjene Shoot me in the back!
Skyd mig i ryggen!He shot me in the back.
Han skød mig i ryggen.Meet me in the back.
Mød mig omme bagved.He got me in the back.
Han fik mig i ryggen.
