ME IN THE BACK in Polish translation

• mi w plecy
• mnie w tył
• mnie na tył
• mnie na zapleczu
• mnie w plecy

Examples of using Me in the back in English and their translations into Polish

You won't shoot me in the back.
Masz swój honor. Nie strzelisz mi w plecy.

So i stabbed him. he stabbed me in the back.
Więc ja dźgnąłem jego. On dźgnął mnie w plecy.

Not like your boyfriend, who shot me in the back like a coward!
No wiesz, jak twój chłopak który strzelił mi w plecy jak tchórz!

You might cut me in the back.
Mógłbyś ciąć mnie w plecy.

Then you shoot me in the back.
A potem strzelasz mi w plecy.

Because your girlfriend stabbed me in the back with lefty scissors.
Bo twoja panna dźgnęła mnie w plecy nożyczkami.

Just don't shoot me in the back.
Tylko nie strzel mi w plecy.

You are gonna wish you hadn't stabbed me in the back.
Będziesz żałować, że nie dźgnąłeś mnie w plecy.

Love is the dagger that stabbed me in the back.
Miłość to sztylet, który dźgnął mnie w plecy.

She took me in the back.
Zabrał mnie na zaplecze.

Will all coaches join me in the back?
Do mnie, na zaplecze. Proszę wszystkich opiekunów?

I can feel you fighting the urge to shoot me in the back of the head.
Czuję, jak walczysz z pragnieniem, żeby strzelić mi w tył głowy.

That's for shooting me in the back.
To za strzelenie mi w plecy.

Then something hit me in the back of the leg.
Później coś trafiło mnie w tył nogi.

Bet that's what he used to smash me in the back of the head, too.
Do uderzenia mnie w tył głowy. Założę się, że użył jej także.

He stabbed me in the back. Literally.
Dosłownie przywiązał mnie z tyłu.

Want to follow me in the back?
Chodź ze mną na tyły.

He shot me in the back with a stunner, eh, disabled my droids somehow.
Ogłuszył mnie od tyłu, potem jakoś wyłączył droidy.

Meet me in the back.
Czekaj na mnie na tyłach.

He got me in the back.
Zaskoczył mnie od tyłu.