Examples of using Negative image in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
which has helped to soften an extremely negative image created by the military coup that removed the elected government led by Nawaz Sharif.
hvilket har bidraget til at udviske det ellers temmelig negative billede, som var blevet skabt af det militærkup, der fjernede den valgte regering under Nasual Sharif.generates a very negative image of European integration in the eyes of our citizens.
Den skaber utryghed i befolkningerne og efterlader et særdeles negativt billede af den europæiske integration.thus given it a very negative image.
har derved givet den et negativt image.will reinstate credibility in an industry crippled by a negative image.
genskabe troværdigheden i en branche, der lider stærkt under et negativt image.Though the industry has been forced to clean itself up considerably, that negative image still lingers somewhat in the minds of the public,
Selvom industrien har været tvunget til at rense sig selv betydeligt, at negative billedet stadig dvæler noget i hovederne på befolkningen,Despite the negative image of earnings in the Network,
På trods af det negative billede do not have one, we will have a negative image at every election.
vil vi ved hvert valg blive konfronteret med det negative image.have contributed to projecting the negative image that European consumers have built up regarding the CAP.
som har bidraget til at viderebringe det negative indtryk, som to forget that these animals were for a very long time persecuted because of the negative image they had among the public.
disse dyr meget længe er blevet jaget på grund af det negative image, de havde i befolkningen.can contribute to changing the negative image some people may have of agricultural activities in terms of respect for the environment.
som kan bidrage til at ændre det dårlige image, som landbrugsvirksomhed stadig har i nogles øjnes med hensyn til respekten for miljøet.who too often have a negative image of enterprise creation, and above all of the authorities who,
som alt for ofte har et negativt billede af virksomhedsskabelse, som især de offentlige myndigheders,represents him as the Boss re-enforced his negative image in the media whereas other pictures,
er ham som Boss øgede sit negative image i medierne; andre billeder,whether repeating the objectives already agreed at Edinburgh might give a negative image of the European Union by suggesting that we have not made any progress.
som allerede blev opnået i Edinbourgh kunne give et negativt billede af Den Europæiske Unionen i den forstand, at det ser ud som om, vi er kørt fast.nonetheless it was a relatively negative image that I was presented with.
det var ikke desto mindre et negativt billede.to the European institutions because of the extremely negative image that they project as a result of the delay in concluding these proceedings.
for de europæiske institutioner på grund af det ekstremt negative billede, de giver af sig selv som følge af den manglende afslutning af denne procedure.we will be able to turn the negative image, about which Commissioner Patten had every right to complain so bitterly,
gennem et moderne budget, kan ændre det negative billede, som kommissær Patten meget rigtigt beklager sig over, til et positivta model of sustainable development, despite the negative image of a region destroying its territory that both the Socialist Group in the European Parliament
et eksempel på bæredygtig udvikling trods det negative billede, som access to the BankTonny Thierry Andersen hopes that the Bank's digital solutions can help change its negative image:"I believe that,
Thierry Andersen håber på, at bankens digitale løsninger kan være med til at ændre det negative billede af Danske Bank:"Jeg tror på,later in the form of the same, but negative image of yellow color on green background,
senere i form af det samme, men negativt billede af gul farve på grøn baggrund,Negative images: pale, cold body and drops of blood.
Negative billeder: bleg, kold krop og bloddråber.
