NEVER REPLACE in Danish translation

• aldrig erstatte
• ikke erstatte

Examples of using Never replace in English and their translations into Danish

It will never replace the British navy. Oh, no, sir.
Den kommer aldrig til at erstatte den britiske flåde, Tomkins.

You. you. And she could… She could never replace.
Dig. Og hun kunne… Hun kunne aldrig erstatte dig.

Man, this broke-ass prison will never replace'em.
Det her ludfattige fængsel får dem aldrig erstattet.

iPhone will never replace the famous journals of childhood,
iPhone vil aldrig erstatte de berømte tidsskrifter i barndommen,

sex with a bot can never replace that.
så kan sex med en bot aldrig erstatte det.

Thirdly, the second pillar of pensions must never replace the first because it is the first that gives the fundamental guarantee that everyone has access to an adequate pension.
For det tredje må den anden pensionssøjle aldrig erstatte den første, for det er den første pensionssøjle, som omfatter den grundlæggende garanti for, at alle får adgang til en god pension.

In questions of life and death arguments based on reason have never replaced the argument of force.
I spørgsmål om liv og død har fornuftsargumenter aldrig erstattet voldsargumenter.

We never replaced Callahan.
Vi fik aldrig afløst Callahan.

It was never replaced.
Den blev aldrig udskiftet.

He's also getting a book on toilet paper origami since he has a reputation for never replacing the roll.
Han er også at få en bog om toiletpapir origami, da han har et ry for aldrig erstatte roll.

If your mileage was over 70,000 miles and you never replaced your viscous coupling unit(VCU)
Hvis din kilometertal var over 70.000 miles og du aldrig erstattet enheden tyktflydende kobling(VCU),

have relevant statistical indicators, but this never replaces concrete proposals.
at have relevante statistiske indikatorer, men det kan aldrig erstatte de konkrete forslag.

Obviously, this never replaces a real hug
Det kan selvfølgelig aldrig erstatte et rigtigt kram,

Obviously, this never replaces a real hug
Det kan selvfølgelig aldrig erstatte et rigtigt kram,

Digital will never replace vinyl.
Digitalt kan aldrig erstatte vinyl.

You will never replace Sarah.
Du kan aldrig erstatte Sarah.

You will never replace him,!
Du kan aldrig erstatte ham!

A friend I could never replace.
En ven, jeg aldrig kan erstatte.

You will never replace her.
De vil aldrig kunne tage hendes plads.

Something precious that I could never replace.
Noget dyrebart, som jeg aldrig ville kunne erstatte.