NOT TO STOP in Danish translation

• ikke at stoppe
• ikke at ophøre
• ikke at holde op med
• ikke at stop

Examples of using Not to stop in English and their translations into Danish

You placed him at E Corp to speed up the consolidation, not to stop it.
Han var i E Corp for at fremskynde sammenlægningen, ikke stoppe den.

You were the one who said not to stop for directions.
Det var dig der sagde vi ikke skulle stoppe op.

I told you not to stop!
Jeg sagde, at du ikke skulle stoppe!

So the discussion was whether or not to stop the fight.
Man diskuterede, hvorvidt man skulle standse kampen.

I thought I was paying you extra not to stop at the reds.
Jeg troede, jeg betalte dig for ikke at stoppe for rødt.

I will order my men not to stop you.
så siger jeg, de ikke skal stoppe dig.

Maybe the idea isn't to stop them but to figure out a way to help them.
Måske er ideen ikke at stoppe dem. Men finde en måde at hjælpe dem på.

Best way to ensure our survival is not to stop the war between the Trags
Bedste måde, at sikre vores overlevelse er ikke at stoppe krigen, mellem- Tragsne

The wise balance which philosophy suggests is not to stop with either the Short or the Long Path
Den vise balance, som filosofi foreslår er ikke at ophøre med hverken den Korte

The main thing is not to stop the push hands,
Det vigtigste er ikke at stoppe push hænder,

The idea is not to stop considering others,
Ideen er ikke at holde op med at tage andre i betragtning

it is especially important not to stop your Truvada treatment without talking to your doctor first.
er det særlig vigtigt ikke at ophøre med behandlingen med Truvada uden først at konsultere Deres læge.

Many coaches recommend to young people not to stop at Smith's simulator,
Mange trænere anbefaler unge til ikke at stoppe ved Smiths simulator,

Try not to stop, the goal is to learn to switch between the chords getting the best sound possible without stopping..
Prøv ikke at stop, er målet at lære at skifte mellem akkorderne få den bedste lyd muligt uden at stoppe.

It is advisable not to stop it but to wait until it finishes the updating process.
Det er tilrådeligt ikke at stoppe det, men at vente til den er færdig opdateringsprocessen.

The course is required to pass completely, and not to stop after the first signs of relief that comes after 4-5 minutes the procedure.
Kurset er forpligtet til at passere helt, og ikke at stoppe efter de første tegn på lettelse, der kommer efter 4-5 minutter proceduren.

The most important thing is not to stop the process until you hear the familiar click.
Det vigtigste er ikke at stoppe processen, indtil du hører den velkendte klik.

At the same time, it is important for us not to stop there, but to quickly continue towards the goal,
Samtidig er det vigtigt for os ikke at stoppe her, men hurtigt at fortsætte i retning af målet,

it is especially important not to stop your Atripla treatment without talking to your doctor first.
er det særlig vigtigt ikke at stoppe behandlingen med Atripla uden at tale med Deres læge først.

It's also important not to stop taking any prescribed medicine without speaking to your GP,
Det er også vigtigt ikke at stoppe med at tage enhver foreskrevne medicin uden at tale med din læge,