Examples of using One condition in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But only on one condition.
No. But on one condition.
Nej. Men på én betingelse.I will give you the list on one condition.
Jeg giver dig listen på én betingelse.I will help… but on one condition.
Jeg hjælper på én betingelse.I will go to bed with you, on one condition.
Jeg går i seng med dig på én betingelse.There is one condition.
Der er én betingelse.That's why I have one condition.
Derfor har jeg én betingelse.I'm gonna let you go, on one condition.
Jeg Iader Dem sIippe på én betingeIse.My rules. One condition.
Mine regler. Én betingelse.But I will only do it on one condition.
Men jeg gør det kun på én betingelse.I have one condition.
Jeg har én betingelse.I will play under one condition.
Jeg spiller under én betingelse.I will let you go on one condition.
Jeg lader dig gå på én betingelse.But I will let you go on one condition.
Men jeg lader dig gå på én betingelse.Well, that was her one condition.
Det var hendes eneste betingelse.That's the one condition.
Det er deres eneste betingelse.But we will do it on one condition.
Men vi vil gøre det på én betingelse.Literally. I have one condition.
Bogstaveligt talt. Jeg har én betingelse.Just one condition though- you must bring your wife,
Dog kun på én betingelse- at du tager din hustru med,Oh what joy' she purred,'let's do it. Just one condition though- you must bring your wife, I really fancy her.
Åh hvor dejligt' spandt hun,'lad os gøre det. Dog kun på én betingelse- at du tager din hustru med, jeg holder virkelig af hende.
