Examples of using Bir şartım in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tek bir şartım var. Bir daha asla çocuklara satmayacaksın, tamam mı?
Bir şartım olacak.- Sevindim.
Benim de bir şartım var.
I got a condition too.Bir şartım var, emirleri benden alacaksın.
On condition though, You will take orders from me.Ama tek bir şartım var. Bu anlaşmayı imzalamanıza karşı değilim.
I'm not against signing the contract, but I have one condition.Tamam, bir şartım var.- Nuck?
Benim de bir şartım var.
And I have a condition for you.Aslında bir şartım var. Genç rockçılar için bir yer olmalı.
Well, a condition. There has to be a spot for my junior rockers.Aslında bir şartım var. Genç rockçılar için bir yer olmalı.
There has to be a spot for my junior rockers. Well, a condition.Tamam ama tek bir şartım var.
Kocamı getirtmek için istikbalim ile ilgili bir şartım var.
Anahtarları teslim etmeden önce, tek bir şartım var.
Before I hand over the keys I do have one condition.Evet, bu sefer benim bir şartım var.
Yes, I have a condition this time.Ama bunu yapmak istiyorsan, bir şartım var.
If you want to do it, there's a condition.Pekâlâ, ama bir şartım var.
All right, but look, here's the deal.ama benim de bir şartım var.
I too have a condition.Eğer benim yapmamı istiyorsan,… bir tek şartım var.
I have one condition if you want me to do it myself.Eğer benim yapmamı istiyorsan,… bir tek şartım var.
If you want me to do it myself. I have one condition.O hâlde benim de bir şartım var.
In that case, I have a condition, too.Verileri almana yardım edeceğim ama bir şartım var.
But I have a condition. I will help you get the data.
