ORIGINAL SIN in Danish translation

[ə'ridʒənl sin]
[ə'ridʒənl sin]
arvesynd
original sin
original sin
arvesynden
original sin
oprindelige synd

Examples of using Original sin in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I call it structural original sin.
Jeg kalder det struktureret arvesynd.
An area that refuses all life born of original sin. Above the L-containment field.
Vi er over feltet, som afviser alt liv besmittet af den originale synd.
If Jesus had taken away only the original sin, we would all die
Hvis Jesus kun havde fjernet arvesynden, så ville vi alle dø
God will forgive your original sin, as long as you vow to accept Him as your one true savior.
Gud vil tilgive jeres oprindelige synd, så længe I godtager Ham som jeres sande frelser.
The gradual sanctification theory says that only original sin is forgiven when we believe in Jesus.
Teorien om den gradvise helliggørelse siger, at kun arvesynden bliver tilgivet, når vi tror på Jesus.
The dogma of the Immaculate Conception maintains that Mary never contracted Original Sin. Furthermore, she never committed any“actual” sins,
Dogmet om den ubesmittede undfangelse fastholder, at Mary aldrig indgået Original Sin. Desuden hun aldrig har begået nogen“”egentlige”” synder,
As long as you vow to accept Him as your one true savior. God will forgive your original sin.
Gud vil tilgive jeres oprindelige synd, så længe I godtager Ham som jeres sande frelser.
Inspiration Marcus Reinhart starts wih the original sin, dead men's music and ossuary.
Inspiration Marcus Reinhart starter med arvesynden, dødninge-musik og benhus.
Original Sin. Felony Of The First Degree Of The Importance.
Original Sin. Kriminalitet første grad af betydning.
These days hate has roughly the same role in popular culture that original sin has in traditional Christian theology.
Disse dage had har nogenlunde samme rolle i populærkulturen, at arvesynden har i traditionel kristen teologi.
They treat it as their original sin, a permanent mark on their collective German soul,
De ser det som deres arvesynd. En skamplet på deres fælles, tyske folkesjæl. Noget,
All who committed acts contrary Rapture- committing the original sin, go against the will of the One Brahman.
Alle, der begår handlinger strider Voznesenyyu- begå Original Sin, De vil gå imod det vigtigste Brahman.
The European man can be said to have been struck down by an original sin, an intrinsic racial stain:
Det europæiske menneske kan siges at være blevet slået ned af en arvesynd, en iboende raceplet:
Humanity is born naturally depraved because of Original Sin, and it is people's duty to work hard to overcome their innate sin..
Mennesket er født naturligt depraveret på grund af Original Sin, og det er folks pligt at arbejde hårdt for at overvinde deres medfødte synd.
Most do not believe that humanity inherited original sin from Adam and Eve
De fleste tror ikke, at menneskeheden har arvet arvesynd fra Adam og Eva
Divinity Original Sin 1/2 PEGI 18 Cooperative- 1-2 players(Divinity: Original Sin), 1-4 players(Divinity: Original Sin II) How quick is a game session? About an hour or two.
Divinity Original Sin 1/2 PEGI 18 Samarbejdsspil- 1-2 spillere(Divinity: Original Sin), 1-4 spillere(Divinity: Original Sin II) Hvor hurtig er en spilsession? En time eller to.
because while they may appear as our original sin, to our everlasting God the Father, everything is in the past.
de måske virker som om, det er vores arvesynd, er alt i fortiden for vores evige Gudfader.
But before there was an original sin, there was an original blessing:
Men før der var en oprindelig synd, var der en oprindelig velsignelse:
The original sin of Adam and Eve was an abandonment of their trust in God,
Den oprindelige synd Adam og Eva var en opgivelse af deres tillid til Gud,
Sinless, He has contained in Himself all the consequences of original sin, in order to heal them in agony on the cross.
Sinless, han har indeholdt i sig selv alle konsekvenserne af den oprindelige synd, for at helbrede dem i smerte på korset.
Results: 122, Time: 0.0654

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish