ORIGINAL SIN in Czech translation

• prvotní hřích
• dědičný hřích
• původní hřích
• prvotním hříchu
• prvotního hříchu
• hřích originál
• dědičného hříchu
• original sin

Examples of using Original sin in English and their translations into Czech

All men, through original sin, are totally evil
Všichni lidé jsou, skrze prvostní hřích, v podstatě zlí

I want an original sin.""Oh, I'm terribly sorry.
Chci originální hřích.""Oh, strašně se omlouvám.

It is considered original sin.
Je považován za prvotní hřích.

Original sin.
PRVNÍ HŘÍCH.

The original sin of Riverdale.
První hřích Riverdale.

And monoculture is the original sin of agriculture.
Pěstování jedné plodiny je prvotním hříchem zemědělství.

The answer is the doctrine of original sin.
Odpověď je doktrína o prvotních hříších.

Innocent, he cannot be innocent if he's born with original sin.
Nemůže být nevinný, když se narodí s dědičným hříchem.

Original sin, in which all human beings are born, is the state of deprivation of original holiness and justice.
Prvotní hřích, v němž se všichni lidé rodí, je stav bez prvotní svatosti a spravedlnosti.

Not just the original sin of Adam and Eve;
Nejenom původní hřích Adama a Evy,

The Western Church has insisted that original sin opened a great gulf between God and humanity.
Západní církev trvala na tom, že prvotní hřích rozevřel obrovskou propast mezi Bohem a lidstvem.

Biology tell us we're all dying'. And original sin tells me ain't nobody innocent.
Biologie nám říká, že umíráme všichni… a prvotní hřích mi říká, že nikdo není bez viny.

There's no chance at winning if you go into battle But like in Original Sin 2, without the proper utilities.
Ale jako v DIVINITY: Original Sin 2, bez správných nástrojů. není šance na výhru, pokud půjdeš do bitvy.

Without the proper utilities. there's no chance at winning if you go into battle But like in Original Sin 2.
Ale jako v DIVINITY: Original Sin 2, bez správných nástrojů. není šance na výhru, pokud půjdeš do bitvy.

God will forgive your original sin, as long as you vow to accept Him as your one true savior.
Bůh váš prvotní hřích odpustí, pokud ho přijmete jako svou jedinou pravou spásu.

Helen Jenkins made an off-the-cuff comment about them being proof of innate evil, original sin and the need to drive out the devil.
Helen Jenkinsová to zkomentovala tak, že jsou příkladem vrozeného zla, prvotního hříchu a že je z nich třeba, vymýtit ďábla.

As long as you vow to accept Him as your one true savior. God will forgive your original sin.
Bůh váš prvotní hřích odpustí, pokud ho přijmete jako svou jedinou pravou spásu.

Your original sin may have been washed away but now the sin of the plague must be destroyed.
Tvůj Prvotní hřích může být smyt, ale co musí být teď zničeno, je hřích nákazy.

I felt that the original sin that they were teaching ab… teaching me about in religion class that day, the… the administrators looked at me as that original sin.
Měla jsem pocit, že ten prvotní hřích, o kterém mě ten den učili… Učitelé se dívali na mě jako na ten prvotní hřích.

Sister D can't even defend original sin.
sestra D ani nedokáže obhájit prvotní hřích.