PARTICULAR PROBLEMS in Danish translation

• særlige problemer
• specifikke problemer
• bestemte problemer
• saerlige problemer
• de særlige problematikker
• særligt problem

Examples of using Particular problems in English and their translations into Danish

may be modified when solving particular problems, such as.
et fælles problem og kan ændres, når løse særlige problemer, såsom.

competent in solving particular problems.
kompetent til at løse bestemte problemer.

In the first few weeks, parents usually do not have any particular problems with putting up.
I de første par uger har forældre normalt ingen særlige problemer med at sætte op.

On your other question: I fail to see why the accession of Poland to the European Union should cause any particular problems for tobacco cultivation per se in the European Union.
Hvad angår Deres andet spørgsmål, kan jeg ikke se, at Polens tiltræden til EU skulle udgøre et særligt problem for tobaksavlen som sådan i EU.

However, user can fix this error using some standard methods that are assigned for particular problems on Photoshop.
Dog kan brugeren rette fejlen ved hjælp af nogle standard metoder, der er tildelt til særlige problemer på Photoshop.

His scientific work consists of a series of brilliant solutions of particular problems, some of the greatest difficulty.
Hans videnskabelige arbejde består af en række geniale løsninger på særlige problemer, nogle af de største vanskeligheder.

which has not created any particular problems.
som ikke har skabt særlige problemer.

The fact is, then, that PROGRESS will also give attention to the particular problems of the Roma.
Dermed står det egentlig klart, at man også vil beskæftige sig med den særlige problematik med hensyn til romaer i Progress.

Certain sectors do, however, pose very particular problems with regard to the geographical allocation of turnover see Section III.
Nogle sektorer giver dog anledning til ganske særlige problemer med hensyn til den geografiske forde ling af omsætningen jf· afsnit III i denne meddelelse.

In 1999, we had further evidence of particular problems in Spain, Italy and Greece.
I 1999 fik vi yderligere vidnesbyrd om problemer, i særdeleshed i Spanien, Italien og Grækenland.

It was Blaschke who came up with the particular problems in differential geometry on which Reidemeister began to work.
Det var Blaschke der kom op med de særlige problemer i Differentialgeometri på hvilken Reidemeister begyndte at arbejde.

The particular problems of objective 6 have been widely discussed in the context of Agenda 2000.
De særlige problemer i forbindelse med mål 6 er blevet drøftet indgående i forbindelse med Agenda 2000.

The particular problems which life has presented him with are exactly the ones suited to his own personal development….
De specielle problemer, som livet præsenterer ham for, er lige præcis dem, der passer til hans egen personlige udvikling.

One of the particular problems that persisted for a long time was how to deal with price differences across countries.
Et af de særlige problemer var længe hvordan man håndterede de meget forskellige priser, der gjaldt i forskellige lande.

the locations posing particular problems, of the effectiveness of the measures put in place and of the measures to be adopted.
indeholde oplysninger om særligt problematiske temaer og områder, effektiviteten af allerede iværksatte foranstaltninger og kommende foranstaltninger.

fiscal environment of SMEs, which face particular problems indeveloping their activities beyond national boundaries.
der står over for særlige problemer, når de ønsker at udvide deres aktiviteter ud over de nationale grænser.

The particular problems of organizing preschool provision in sparsely populated areas
De særlige problemer i forbindelse med at tilrettelægge førskoleundervisning i tyndt befolkede områder

Young people who have left education without qualification face particular problems of integration.
Unge, der har forladt uddannelsessystemet uden relevante kvalifikationer står over for særlige vanskeligheder ved integration på arbejdsmarkedet.

territories did not raise any particular problems.
territorier voldte i det forløbne år ingen særlige problemer.

employment and face particular problems.
men støder på en række særlige problemer.