PARTICULAR PROBLEMS in Dutch translation

• bijzondere problemen
• specifieke problemen
• bepaalde problemen
• speciale problemen
• met name problemen
• bijzondere moeilijkheden
• bijzonder probleem
• bijzondere vraagstukken
• vooral problemen
• met bijzondere problemen

Examples of using Particular problems in English and their translations into Dutch

they cause particular problems.
leiden zij tot specifieke moeilijkheden.

Moreover, cork floor cleaning does not cause particular problems.
Bovendien is kurkvloer schoonmaak niet leiden tot specifieke problemen.

I also know the particular problems in your constituency in Scotland where disputes and discussions are occurring on these subjects.
Ik ben ook op de hoogte van de bijzondere problemen, de conflicten of de discussies die zich in uw kiesdistrict Schotland voordoen naar aanleiding van deze materie.

Particular problems are associated with the diversity of laws on the limitation of liability
Bijzondere problemen houden verband met de verschillende wetten inzake de beperking van aansprakelijkheid

SMEs face a number of particular problems in relation to introducing financial participation schemes for their employees.
Kleine en middelgrote ondernemingen staan voor een aantal specifieke problemen, als ze financiële participatieregelingen voor hun werknemers willen invoeren.

The particular problems of objective 6 have been widely discussed in the context of Agenda 2000.
De bijzondere problemen van doelstelling 6 zijn in het kader van Agenda 2000 al uitvoerig besproken.

As we have had particular problems in Wales concerning the testing of cockles,
Omdat we in Wales bepaalde problemen hebben gekend met het testen van kokkels,

In 1999, we had further evidence of particular problems in Spain, Italy and Greece.
In 1999 kwamen er nog meer bewijzen van specifieke problemen in Spanje, Italië en Griekenland.

The Council is aware of the particular problems concerning Ireland's links with the rest of the Community.
Overigens is de Raad zich bewust van de bijzondere problemen betreffende de verbinding tussen Ierland en de rest van de Gemeenschap.

The production technologies of the energy-intensive sectors mean that these sectors have particular problems in switching to sustainable production.
De energie-intensieve sectoren hebben door hun productietechnologie speciale problemen bij de omschakeling naar duurzame productie.

every family has its own particular problems.
elke gezin heeft zijn eigen specifieke problemen.

These reports are examined by a Committee of Experts(CEACR), which can identify particular problems and request additional information.
Deze rapporten worden onderzocht door een Comité van Experts(CEACR), dat bepaalde problemen kan identificeren en kan verzoeken om aanvullende informatie.

Member States shall take into account the particular problems of small and medium-sized enterprises in providing detailed data.
De Lid-Staten houden rekening met de bijzondere problemen die kleine en middelgrote ondernemingen kunnen ondervinden bij het verstrekken van gedetailleerde gegevens.

This poses particular problems for the Council, which at present is made up of repre sentatives from governments of each Member State.
De uitbreiding levert met name problemen op voor de Raad die momenteel is samengesteld door vertegenwoordigers van de regeringen van elke lid staat.

Very briefly I should just say to the honourable Member that Valencia does have certain particular problems.
Ik zal het heel kort houden en de geachte afgevaardigde alleen zeggen dat Valencia bepaalde specifieke problemen heeft.

all our work con cerning migrants takes into account the particular problems of frontier workers.
in al ons werk betref fende de migrerende werknemers rekening met de speciale problemen van de grensarbeiders.

takes a strategic view, rather than looking at particular instances and particular problems.
in plaats van een top die slechts kijkt naar bepaalde gevallen en bepaalde problemen.

There appear to be particular problems associated with, e.g. non-residency
Er lijken bijzondere problemen te zijn met bijvoorbeeld de vereisten voor niet-ingezetenen

has particular problems with economic reform as it is often blocked by political in-fighting and corruption.
ervaart met name problemen met economische hervormingen omdat zij vaak belemmerd wordt door interne politieke strijd en corruptie.

The Commission has taken various measures to make the introduction of the euro in the outermost regions easier and these went ahead without any particular problems.
De Commissie heeft verscheidene maatregelen genomen ter vergemakkelijking van de invoering van de euro in de UPR, die zonder bijzondere moeilijkheden is verlopen.