BEPAALDE PROBLEMEN in English translation

• certain problems
• certain issues
• certain difficulties
• particular problems
• specific problems
• certain challenges
• particular issues
• certain questions
• particular difficulties

Examples of using Bepaalde problemen in Dutch and their translations into English

Zonder deze mogelijkheid, kunnen bepaalde problemen niet worden opgelost.
Without that ability, certain problems cannot be solved.

Met de verplaatsing zullen bepaalde problemen beginnen.
With the displacement, certain problems will begin.

U kunt echter bepaalde problemen tegenkomen.
However, you may encounter certain problems.

Zo hebben jullie in je land bepaalde problemen.
Like in your country you have certain problems.

Het zou kunnen… ik bedoel… dat er weer bepaalde problemen komen.
What I mean… certain problems could arise again. It could be.

Het zou kunnen… ik bedoel… dat er weer bepaalde problemen komen.
It could be… what I mean… certain problems could arise again.

Ik heb naar antwoorden op bepaalde problemen gezocht.
I have been looking for answers to… Certain problems.

Bepaalde problemen in de Japanse versie oplossen.
Fix some issues on Japanese version.

Het wissen van de downloadgeschiedenis kan bepaalde problemen met het downloaden van bestanden oplossen.
Clearing the download history can fix some problems with downloading files.

Ik denk dat we bepaalde problemen kunnen oplossen indien nodig.
I think we can solve some problems if necessary.

Er zijn bepaalde problemen, waarvan je niet weg kan vluchten.
There are some problems you cannot run away from.

Vanwege bepaalde problemen voordoen, naast ze worden gedwongen om samen te reizen.
Due to certain difficulties arise in addition they are forced to travel together.

Deze fungeert als oplossing voor bepaalde problemen in de afdeling Verkoop.
This acts as solution to certain problems in Sales department.

Een update is meestal een kleine verandering die bepaalde problemen oplost.
An update is usually a small change that fixes some issues.

Uw Mac kan wifiverbindingen analyseren op bepaalde problemen en dan oplossingen voorstellen.
Your Mac can analyze Wi-Fi connections for certain issues, then recommend solutions.

Uw dochter had bepaalde problemen.
We're aware your daughter had some issues.

De Commissie is zich bewust dat de lidstaten bepaalde problemen zien.
The Commission is aware of some of the difficulties perceived by Member States.

In groep 1 merkten we dat ze bepaalde problemen had.
It was in the first grade when we started to notice that she was having some trouble.

Ze zaten dan rond een hete kachel(hot stove) en bespraken bepaalde Problemen.
They would sit around a hot stove and talk about some troubles.

Ik heb bepaalde problemen.
I have some problems.