CERTAIN ISSUES in Dutch translation

• bepaalde kwesties
• bepaalde problemen
• bepaalde zaken
• bepaalde vraagstukken
• bepaalde onderwerpen
• bepaalde punten
• bepaalde aspecten
• aantal punten
• bepaalde thema's
• aantal kwesties

Examples of using Certain issues in English and their translations into Dutch

Fixed certain issues during playback and track selection.
Bepaalde problemen bij het afspelen en de nummerselectie opgelost.

Certain issues relating to motor insurance debate.
Bepaalde kwesties in verband met motorrijtuigenverzekering debat.

Certain issues regarding your past make moving forward tricky.
Bepaalde problemen betreffende je verleden… maken het lastig om dingen te realiseren.

Certain issues relating to motor insurance.
Bepaalde kwesties in verband met motorrijtuigenverzekering.

But, I want to clarify certain issues with the help of some examples.
Toch wil ik een aantal problemen verduidelijken met voorbeelden.

Certain issues regarding your past.
Bepaalde kwesties uit je verleden belemmeren de voortgang.

Fixed certain issues during playback and track selection.
Enkele problemen bij het afspelen en de nummerselectie opgelost.

Certain issues regarding your past make moving forward tricky.
Bepaalde kwesties betreffende je verleden maken de vooruitgang lastig.

Segwit fixed certain issues and provided a background for further improvements.
Segwit heeft bepaalde problemen opgelost en een achtergrond geboden voor verdere verbeteringen.

Certain issues regarding your past make moving forward tricky.
Bepaalde kwesties met betrekking tot je verleden maken het lastig om voortgang te boeken.

But for certain issues, self- or co-regulation could be the best approach.
Maar voor sommige kwesties is zelf- of co-regulering de beste aanpak.

Here, however, we must pay attention to certain issues.
Wij moeten hier echter wel een aantal vraagstukken voor ogen houden.

Working groups have been established to consider certain issues in depth.
Er zijn werkgroepen opgericht om bepaalde kwesties uitvoerig te bestuderen.

Furthermore while clarifying certain issues of the law he boldly said.
Verder, terwijl hij bepaalde kwesties van de wet verduidelijkte sprak hij overtuigend.

And certain issues vvill be addressed.
We zullen het over bepaalde kwesties hebben.

And certain issues will be addressed.
We zullen het over bepaalde kwesties hebben.

Changing the wireless encryption protocol may resolve certain issues.
Door het draadloze coderingsprotocol te wijzigen, kunt u ook bepaalde problemen oplossen.

Change the wireless encryption protocol to resolve certain issues.
Door het draadloze coderingsprotocol te wijzigen, kunt u bepaalde problemen oplossen.

There are certain issues on which we must have a consensus
Over bepaalde kwesties moeten we overeenstemming bereiken

You might have encountered certain issues while working on your PSD file on Windows 10.
U heeft mogelijk bepaalde problemen ondervonden tijdens het werken op uw PSD bestand op Windows 10.