CERTAIN ISSUES in Portuguese translation

• certas questões
• determinadas questões
• certos assuntos
• certos problemas
• certos temas
• determinadas edições
• determinados aspectos
• determinados pontos
• certos pontos
• determinadas matérias
• certas questãμes

Examples of using Certain issues in English and their translations into Portuguese

Certain issues remain unsolved
Algumas questões permaneceram sem solução

Clarification of certain issues in order to enhance the harmonised application of legislative provisions.
Clarificação de algumas questões a fim de melhorar a aplicação harmonizada das disposições legislativas.

Certain issues regarding your past make moving forward tricky.
Algumas questões do seu passado- complicam o avanço.

Your Mac can analyze Wi-Fi connections for certain issues, then recommend solutions.
O Mac pode analisar ligações Wi-Fi para procurar determinados problemas e, em seguida, recomendar soluções.

But, there are certain issues that count for inaccessibility
Mas, existem alguns problemas que contam para inacessibilidade

raised certain issues.
levantaram algumas questões.

The EESC therefore proposes to include certain issues in the current programme specifically.
O CESE propõe incluir no programa actual algumas questões, designadamente.

Allow me, however, to comment on certain issues raised by the honourable Members.
Permitam-me, contudo, que comente algumas questões suscitadas pelos senhores deputados.

I believe that certain issues should be emphasised.
Entendo que devem ser salientadas algumas questões.

Decision-making on certain issues.
Decisão sobre determinados assuntos.

You have included logs to help the customer focus on certain issues.
Voce incluiu logs para ajudar o o cliente concentra-se em certas questoes.

Sometimes, we pray to God in agree about certain issues.
Às vezes, oramos a Deus em concordância com algum assunto.

Following this line of thinking, certain issues stand out.
Dentro desta linha, algumas questões se sobressaem.

In order to do so, there are certain issues about which we must speak quite frankly.
Para isso, há certas questões sobre as quais devemos falar com muita franqueza.

On certain issues, there is of course great creativity when it comes to using the Rules of Procedure.
Em determinadas questões há, de facto, uma grande criatividade na utilização do Regimento.

Certain issues in relation to the digital revolution within the context of the knowledge economy made this review necessary.
Certas questões relacionadas com a revolução digital no contexto da economia do conhecimento tornaram necessária esta revisão.

Some delegations took the floor to highlight certain issues mentioned in the progress report.
Algumas delegações usaram da palavra para salientar determinadas questões mencionadas no relatório sobre a situação dos trabalhos.

When certain issues are raised amongst my friends and I, it is anything but tranquil.
Quando s‹o levantados certos assuntos entre meus amigos e eu, tudo menos tranquilo.

But you may face certain issues in backing up your Outlook data files,
Mas você pode enfrentar certas questões no backup de seus arquivos de dados do Outlook,

But while making use of this file format there are certain issues that block the file from being played by popping error message.
Mas ao fazer uso desse formato de arquivo, há certos problemas que impedem que o arquivo seja reproduzido Por uma mensagem de erro.