CERTAIN ISSUES in Swedish translation

• vissa frågor
• vissa problem
• vissa områden
• vissa saker
• vissa sakfrågor
• vissa punkter
• vissa aspekter
• vissa frågeställningar
• vissa ämnen

Examples of using Certain issues in English and their translations into Swedish

Fixes certain issues that Windows 7 users or Windows Vista users experience when they connect to SkyDrive,
Åtgärdar vissa problem för Windows7- eller Windows Vista-användare när de ansluter till SkyDrive,

encouragement of the development of codes of conduct on certain issues.
uppmuntran till utarbetande av uppföranderegler på vissa områden.

This is a good start if you want to know what the Bible says about certain issues and topics.
Detta är en bra start om du vill veta vad Bibeln säger om vissa frågor och ämnen.

And clarifying certain issues for us. I was wondering if you wouldn't mind sifting through the data.
Och klargöra vissa saker för oss. Jag undrar om ni kan gå igenom uppgifterna.

There are certain issues that will cause a PS4 system to repeatedly start in Safe Mode to protect the system.
Det finns vissa problem som gör att ett PS4-system upprepade gånger startar i felsäkert läge för att skydda systemet.

Raymond and I may disagree on certain issues, but I think we share the same fundamental vision of what this country can be.
Vi må vara oense i vissa sakfrågor men vi delar samma tro på vad det här landet kan bli.

In cold weather there are certain issues to be considered- from starting assistance to fitting snow chains.
När det är kallt finns vissa saker att tänka på- från starthjälp till montering av snökedjor.

Certain issues might be corrected by using the pronunciation editor to edit the way a word is pronounced.
Vissa problem kan rättas till med hjälp av“pronunciation editor” där uttal av ord i talsyntesen kan redigeras.

who maintained that it is not the job of this Parliament to resolve certain issues.
det inte är parlamentets uppgift att lösa vissa problem.

During 2005, Regulation(EC) No 1681/94 was amended by Regulation(EC) No 2035/200510 aimed at simplifying procedures and clarifying certain issues, while ensuring that the Community's financial interests are protected.
Förordning(EG) nr 1681/94 ändrades 2005 genom förordning(EG) nr 2035/200510 för att förenkla förfarandena, förtydliga vissa punkter och trygga gemenskapens ekonomiska intressen.

However, the Committee considers that certain issues pertaining to the Directive on intermodal loading units must be addressed.
Kommittén anser dock att vissa aspekter beträffande direktivet om intermodala lastenheter bör övervägas.

Mr President-designate, that certain issues have yet to be dealt with.
herr ordförande, att vissa problem fortfarande återstår att lösa.

However, the European Economic and Social Committee considers that certain issues pertaining to the directive on intermodal loading units must be addressed.
Kommittén anser dock att vissa aspekter beträffande direktivet om intermodala lastenheter bör övervägas.

relates to the proportion of people who raised certain issues.
rör antalet personer som framhållit vissa problem.

even when you are struggling with certain issues.
även när du kämpar med vissa problem själv.

as a means to address certain issues arising at the enlarged EU's external borders.
ett medel för att ta sig an vissa problem vid den utvidgade unionens yttre gränser.

It was also located that anti-oxidants relaxes blood vessels thereby stopping certain issues in the cardiovascular system.
Det konstaterades också att antioxidanter slappnar blodkärlen vilket hindrar vissa problem i hjärt-kärlsystemet.

It was additionally discovered that antioxidants loosens up capillary thus stopping certain issues in the cardiovascular system.
Det konstaterades också att antioxidanter slappnar blodkärlen vilket hindrar vissa problem i hjärt-kärlsystemet.

It was also located that anti-oxidants relaxes capillary consequently preventing certain issues in the cardiovascular system.
Det konstaterades också att antioxidanter slappnar blodkärlen vilket hindrar vissa problem i hjärt-kärlsystemet.

It was also located that anti-oxidants unwinds capillary consequently avoiding certain issues in the cardiovascular device.
Det konstaterades också att antioxidanter slappnar blodkärlen vilket hindrar vissa problem i hjärt-kärlsystemet.