CERTAIN ISSUES in Vietnamese translation

• một số vấn đề
• một số vấn đề nhất định

Examples of using Certain issues in English and their translations into Vietnamese

It's okay-- and sometimes smart-- to let certain issues blow over.
Không sao- và đôi khi thông minh khi để cho các vấn đề nào đó nhất định xảy ra.

in the midst of theological disagreements, why the Bible does not speak more clearly on certain issues.
tại sao Kinh Thánh lại không nói rõ ràng hơn về một số các vấn đề nào đó.

But I have said throughout the campaign that I am very passionate about certain issues.
Nhưng tôi đã nói trong suốt chiến dịch rằng tôi rất đam mê về những chủ đề nhất định.

But I said throughout the campaign that I am very passionate about certain issues and I want to fight for them.
Nhưng tôi đã nói trong suốt chiến dịch rằng tôi rất đam mê về những chủ đề nhất định.

But he said that, as a private citizen, he might speak out on certain issues.
Nhưng ông nói rằng, với tư cách công dân, ông có thể công khai ý kiến về các vấn đề nhất định.

And on certain issues such as human rights with China
Và về một số vấn đề như nhân quyền ở Trung Quốc

When we speak out on certain issues, it is always from the perspective of faith and morals, especially the principles of social justice,
Khi chúng tôi nói về một số vấn đề, đó luôn là bắt nguồn từ quan điểm của đức tin

US law permits foreign entities to advertise about certain issues if they disclose such spending, but it is unlawful for them to interfere in elections.
Luật pháp Mỹ cho phép các tổ chức nước ngoài quảng cáo về một số vấn đề nhất định nếu họ tiết lộ chi tiêu như vậy, nhưng họ không can thiệp vào cuộc bầu cử.

People can thus delegate to a politician certain issues that- for a variety of reasons- they do not sense themselves, or do not want to worry about, but which someone has
Do đó, dân chúng có thể ủy thác cho chính trị gia một số vấn đề- mà vì nhiều lí do khác nhau- họ không hiểu

The Wall Street Journal reported on Monday that certain issues were weighing on new trade talks, including China not stepping up purchases of American agricultural products.
Tạp chí Phố Wall đã báo cáo hôm thứ Hai rằng một số vấn đề nhất định đang đè nặng lên các cuộc đàm phán thương mại mới, bao gồm cả Trung cộng không đẩy mạnh việc mua các sản phẩm nông nghiệp của Mỹ.

It is found that Xbox 360 Controller has certain issues with Steam, and based on reviews of certain users,
Đã có thông báo rằng Xbox 360 Controller có một số vấn đề với Steam, và theo người sử dụng,

The Journal reported Monday that certain issues were weighing on new trade talks, including China not stepping up purchases of American agricultural products.
Tạp chí Phố Wall đã báo cáo hôm thứ Hai rằng một số vấn đề nhất định đang đè nặng lên các cuộc đàm phán thương mại mới, bao gồm cả Trung cộng không đẩy mạnh việc mua các sản phẩm nông nghiệp của Mỹ.

When we speak out on certain issues," they said,"it is always from the perspective of faith and morals,
Khi chúng tôi nói về một số vấn đề, đó luôn là bắt nguồn từ quan điểm của đức tin

other staff may need to talk with your parents or guardian about certain issues.
với phụ huynh hoặc người giám hộ của quý vị về một số vấn đề nhất định.

were making progress on certain issues.
đang tiến triển về một số vấn đề nhất định.

with the United States, the Russian president said that he and his American counterpart, Donald Trump, had different views on certain issues, stressing, though, that this fact does not impede the bilateral dialogue.
người đồng cấp Mỹ Donald Trump có quan điểm khác nhau về một số vấn đề, song khẳng định điều đó không cản trở đối thoại giữa hai bên.

on the other hand- May's willingness to make concessions in certain issues.
mặt khác- Bà May sẵn sàng nhượng bộ trong một số vấn đề nhất định.

Although this phone is built with quality in mind there are instances when certain issues can occur which can affect its performance.
Mặc dù điện thoại này được xây dựng với chất lượng trong tâm trí, vẫn có những trường hợp khi một số vấn đề có thể xảy ra có thể ảnh hưởng đến hiệu suất của nó.

economic situation of the time and interim measures to cope with certain issues.
các biện pháp tạm thời để đối phó với một số vấn đề nhất định.

is being used by a lot of people as their daily driver there are instances when certain issues can occur on the device which we will be addressing today.
trình điều khiển hàng ngày của họ, có những trường hợp khi một số vấn đề có thể xảy ra trên thiết bị mà chúng ta sẽ giải quyết hôm nay.