PERSONAL DATA PROCESSED in Danish translation

• behandlede personoplysninger
• de personlige oplysninger der behandles
• behandlede persondata
• personoplysninger behandlet
• personlige data der behandles

Examples of using Personal data processed in English and their translations into Danish

The personal data processed will not be transferred,
De personoplysninger, som behandles, bliver ikke på noget tidspunkt overdraget,

The amount of personal data processed will be limited to what is relevant
Omfanget af persondata, der behandles, vil være begrænset til det relevante

We ensure that the personal data processed is adequate,
Vi sikrer, at de behandlede personoplysninger er tilstrækkelige,

You have the right to erase any personal data processed by Suitopia at any time except for the following situations.
Du har til enhver tid ret til at få slettet alle personoplysninger, der behandles af Suitopia, undtagen i følgende situationer.

The Commission is also debating the Commission's Proposal for a Council Framework Decision on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters.
Kommissionen drøfter også Kommissionens forslag til Rådets rammeafgørelse om beskyttelse af personoplysninger i forbindelse med det politimæssige og strafferetlige samarbejde.

On 27 November the Council also adopted a framework decision on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal.
Rådet vedtog den 27. november en rammeafgørelse(4) om beskyttelse af personoplysninger, der behandles i forbindelse med det politimæssige og retlige samarbejde i straffesager.

I particularly welcome the reference to the future Framework Decision on the Protection of Personal Data Processed in the Framework of Police
Jeg er især tilfreds med henvisningen til den fremtidige rammeafgørelse om beskyttelse af personoplysninger i forbindelse med politisamarbejde

even in the absence of the personal data processed in the file.
selv i mangel af personoplysninger til behandling i registret.

organizational measures to ensure the protection of personal data processed through this Website.
organisatoriske foranstaltninger for sikring af personlige oplysninger der behandles gennem dette website.

Second opinion of 29 November 2006 on the proposal for a Council framework decision on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters.
Anden udtalelse af 29. november 2006 om forslaget til Rådets rammeafgørelse om beskyttelse af personoplysninger i forbindelse med det politimæssige og straeretlige samarbejde.

organizational measures to ensure the most complete protection of personal data processed through this website.
organisatoriske foranstaltninger, for at garantere en fuldstændig beskyttelse af de personoplysninger, der behandles via denne hjemmeside.

organizational measures to ensure the most complete protection of personal data processed through this website.
organisatoriske forholdsregler for at sikre den bedste beskyttelse af de personoplysninger, der behandles via denne hjemmeside.

organizational measures to ensure the most complete protection of personal data processed through this website.
organisatoriske foranstaltninger for at sikre en så omfattende beskyttelse af de personddata, der behandles på denne hjemmeside.

The scope of the assessment will vary based upon the sensitivity of the User Personal Data processed.
Omfanget af vurderingen vil variere baseret på følsomheden af de behandlede Personlige Oplysninger.

You are also entitled to receive a copy of the personal data processed by us.
Du har også ret til at modtage en kopi af de personoplysninger, der behandles af os.

This proposal intends to replace the current Framework Decision from 2008 on the protection of personal data processed in the framework of police
Dette forslag har til formål at afløse den gældende rammeafgørelse fra 2008 om beskyttelse af personoplysninger i forbindelse med politisamarbejde

Categories of personal data processed, purpose of the processing process the following personal data about you.">
Kategorier af behandlede personoplysninger, formål med behandlingen behandle følgende personoplysninger om dig.">

In the first place, the proposal for a Council Framework Decision on the protection of personal data processed in the framework of police
For det første krævede forslaget til Rådets rammeafgørelse om beskyttelse af personoplysninger i forbindelse med politisamarbejde

The failure to adopt safeguards for the protection of personal data processed in the field of police
Manglende vedtagelse af foranstaltninger til beskyttelse af personoplysninger, der behandles i forbindelse med det politimæssige

With regard to any personal data processed by PayPal and the Merchant in connection with this Agreement,
Med hensyn til alle personlige oplysninger, der behandles af os og af forhandleren i forbindelse med denne aftale,