RAPINYL in Danish translation

• rapinyl

Examples of using Rapinyl in English and their translations into Danish

double vision while taking Rapinyl.
oplever tåge- eller dobbeltsyn, mens de tager Rapinyl.

A large number of Rapinyl doses have been administered during these Phase III studies and high doses of Rapinyl have been used for long periods of administration
Et stort antal Rapinyl- doser er blevet indgivet i disse fase III- forsøg, og høje doser af Rapinyl er anvendt under lange indgiftsperioder uden grund til bekymring over arten

that the fast dissolution of the Rapinyl tablet might be indicative of a higher Cmax
den hurtige opløsning af Rapinyl- tabletten kunne være tegn på et højere Cmax

In conclusion, the CHMP requested additional data supporting the efficacy and safety of Rapinyl(independently of Actiq)
Endelig anmodede CHMP om yderligere data til understøttelse af effekten af og sikkerheden ved Rapinyl(uafhængigt af Actiq)

Finally, the CHMP considered that the database on efficacy and safety of Rapinyl in the treatment of cancer patients with BTP is rather poor
Endelig anså CHMP databasen med data om effekten af og sikkerheden ved Rapinyl til behandlingen af cancerpatienter med BTP som værende utilstrækkelig og anmodede om,

Rapinyl is not recommended for use in patients who have received monoamine oxidase(MAO)
Anvendelse af Rapinyl frarådes til patienter, der har fået monoaminooxidase(MAO)- hæmmere inden for 14 dage, fordi alvorlig

Management of opioid overdose in the immediate term includes removal of any remaining Rapinyl sublingual tablets from the mouth,
Behandling af opioidoverdosering omfatter i første omgang fjernelse af eventuelle rester af Rapinyl sublinguale resoribletter fra munden,

supplemented with pharmacokinetic data for Rapinyl and a comparison of Rapinyl bioavailability with Actiq lozenge,
data for Rapinyl og en sammenligning af biotilgængeligheden af Rapinyl med sugetabletten Actiq,

the CHMP requested the Applicant to provide clinical demonstration of the efficacy and safety of Rapinyl at the proposed dosages,
CHMP anmodede ansøgeren om at fremlægge en klinisk påvisning af effekten af og sikkerheden ved Rapinyl ved de foreslåede doser,

based on the similar pharmacokinetic profile of Rapinyl and Actiq, the Applicant believes that this was a sporadic case,
på baggrund af at den farmakokinetiske profil for Rapinyl ligner profilen for Actiq, mener ansøgeren,

It is recommended to keep Rapinyl in a locked storage space.
Det anbefales at opbevare Rapinyl på et aflåst sted.

Rapinyl has not been studied in patients with mouth wounds or mucositis.
Rapinyl er ikke undersøgt hos patienter med mundsår eller mucositis.

Rapinyl tablets are contained in blisters,
Rapinyl sublinguale resoribletter fås i æsker med 10

Rapinyl is a small white sublingual tablet to be inserted under the tongue.
Rapinyl er en lille hvid sublingual resoriblet, der skal placeres under tungen.

Thus, only limited clinical data have been generated for the use of Rapinyl.
Der findes således kun en begrænset mængde kliniske data om brugen af Rapinyl.

If you think someone has taken Rapinyl by accident seek emergency medical help immediately.
Hvis De mener, at en person har taget Rapinyl ved en fejltagelse, så tilkald straks akut lægehjælp.

Rapinyl sublingual tablets should be administered directly under the tongue at the deepest part.
Rapinyl sublinguale resoribletter skal administreres direkte under tungen på det dybeste sted.

If you stop taking Rapinyl You should only stop taking Rapinyl sublingual tablets on the advice of your doctor.
De må kun holde op med at tage Rapinyl sublinguale resoribletter efter lægens råd.

Do not try to push Rapinyl sublingual tablets through the foil top, like a normal tablet.
Prøv ikke på at presse Rapinyl resoribletten gennem folien, som med en almindelig tablet.

You must not use Rapinyl during pregnancy unless you have been specifically told to by your doctor.
De må ikke tage Rapinyl, mens De er gravid, medmindre lægen udtrykkeligt har sagt, at De skal.