RAPINYL in Dutch translation

• rapinyl

Examples of using Rapinyl in English and their translations into Dutch

supplemented with pharmacokinetic data for Rapinyl and a comparison of Rapinyl bioavailability with Actiq lozenge,
een vergelijking van de biologische beschikbaarheid van Rapinyl en die van Actiq zuigpastille met applicator, een geregistreerde vorm van fentanyl,

that the fast dissolution of the Rapinyl tablet might be indicative of a higher Cmax
de snelle oplossing van de Rapinyl-tablet zou kunnen wijzen op een hogere Cmax

no longer require treatment for breakthrough pain, Rapinyl therapy may usually be discontinued immediately.
doornemen voor aanhoudende pijn, maar geen behandeling meer nodig hebben voor doorbraakpijn, mag de therapie met Rapinyl gewoonlijk onmiddellijk stopgezet worden.

local hospital for emergency help see also section 3“ If you take more Rapinyl than you should”.
het plaatselijke ziekenhuis voor spoedhulp zie ook rubriek 3“ Wat u moet doen als u meer van Rapinyl heeft ingenomen dan u zou mogen”.

Do not take Rapinyl.
Gebruik Rapinyl niet.

It is recommended to keep Rapinyl in a locked storage space.
Bewaar Rapinyl op een afgesloten plaats.

Rapid absorption of fentanyl occurs over about 30 minutes following administration of Rapinyl.
Er is een snelle absorptie van fentanyl ongeveer 30 minuten na toediening van Rapinyl.

It is recommended to keep Rapinyl in a locked storage space.
Houd Rapinyl op een afgesloten bewaarplaats.

The CHMP considered the benefit/ risk of Rapinyl to be positive.
Het CHMP de baten-risicoverhouding van Rapinyl als positief beschouwt.

Rapinyl is a small white sublingual tablet to be inserted under the tongue.
Rapinyl is een kleine witte tablet voor sublinguaal gebruik om onder de tong te leggen.

If you think someone has taken Rapinyl by accident seek emergency medical help immediately.
Zoek onmiddellijk medische spoedhulp als u denkt dat iemand Rapinyl per ongeluk heeft ingenomen.

Rapinyl tablets are contained in blisters,
Rapinyl tabletten zijn verkrijgbaar in dozen van 10

Do not use Rapinyl after the expiry date which is stated on the carton after EXP.
Gebruik Rapinyl niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de doos na EXP.

Rapinyl will dissolve rapidly under the tongue
Rapinyl zal snel onder de tong oplossen

a new dose titration with Rapinyl is required.
is een nieuwe dosistitratie met Rapinyl noodzakelijk.

The Applicant concluded that Rapinyl is safe
De aanvrager concludeerde dat Rapinyl veilig is

Rapinyl is intended for the treatment of breakthrough pain in patients using opioid therapy for chronic cancer pain.
Rapinyl is bestemd voor de behandeling van 'doorbraakpijn' bij patiënten die opioïden krijgen toegediend voor chronische kankerpijn.

Rapinyl should be administered with caution to patients with liver
Rapinyl moet bedachtzaam toegediend worden aan patiënten met lever-

Rapinyl may impair your mental and/
Rapinyl kan de mentale en/

The pharmacokinetics of Rapinyl have been shown to be dose proportional over the dose range of 100 to 800 µg.
Er is aangetoond dat de farmacokinetica van Rapinyl proportioneel is met de dosis binnen de dosisgrenzen 100 tot 800 µg.