RAPINYL in Romanian translation

• rapinyl

Examples of using Rapinyl in English and their translations into Romanian

no longer require treatment for breakthrough pain, Rapinyl therapy may usually be discontinued immediately.
care nu mai necesită tratament pentru durerea paroxistică, terapia cu Rapinyl poate fi, de obicei, întreruptă imediat.

double vision while taking Rapinyl.
dublă în timpul tratamentului cu Rapinyl.

If you stop taking Rapinyl You should only stop taking Rapinyl sublingual tablets on the advice of your doctor.
Trebuie să întrerupeţi administrarea de comprimate sublinguale de Rapinyl doar la sfatul medicului dumneavoastră.

dose of long acting opioid is changed the Rapinyl dose should be re-evaluated and re-titrated as necessary
de acţiune lungă este schimbată, doza de Rapinyl trebuie reevaluată şi re- ajustată după cum este necesar,

For patients no longer requiring any opioid therapy, the Rapinyl dose should be taken into consideration before a gradual downward titration of opioids to minimise possible withdrawal effects.
În cazul pacienţilor care nu mai necesită terapie cu opioide, doza de Rapinyl trebuie luată în considerare înainte de scăderea treptată a opioidelor, pentru a minimaliza un eventual sindrom de abstinenţă.

Particular caution should be exercised during dose titration with Rapinyl in patients with chronic obstructive pulmonary disease
Ajustarea dozei de Rapinyl trebuie efectuată cu deosebită prudenţă la pacienţii cu afecţiuni pulmonare obstructive cronice sau alte afecţiuni medicale

After Rapinyl administration, the main elimination half-life of fentanyl is about 7 hours(range 3-12.5 hours)
După administrarea de Rapinyl, timpul de înjumătăţire plasmatică principal prin eliminarea fentanilului este de aproximativ 7 ore(interval 3- 12,

The Applicant has characterised the pharmacokinetic profile of Rapinyl by demonstrating rapid delivery, predictable PK over the proposed dose range and also showing that Rapinyl achieves similar plasma concentrations
Solicitantul a caracterizat profilul farmacocinetic al Rapinyl prin demonstrarea furnizării rapide a unei PK previzibile pe intervalul de dozare propus şi prin demonstrarea atingerii unor concentraţii plasmatice şi profiluri farmacocinetice ale Rapinyl similare cu Actiq, atât la doze mici,

A dose of Rapinyl may consist of more than one tablet.
O doză de Rapinyl poate conţine mai mult de un comprimat.

Rapinyl is a small white sublingual tablet to be inserted under the tongue.
Rapinyl este un comprimat sublingual, mic şi alb ce trebuie pus sub limbă.

Rapinyl has not been studied in patients with mouth wounds or mucositis.
Rapinyl nu a fost studiat la pacienţii cu leziuni ale cavităţii bucale sau mucozită.

Patients(n=23) treated with Rapinyl only experienced dizziness,
Pacienţii(n=23) trataţi cu Rapinyl au prezentat numai ameţeli,

You must not change your dose of Rapinyl unless directed by your doctor.
Nu trebuie să schimbaţi doza dumneavoastră de Rapinyl decât dacă vă spune medicul dumneavoastră.

Rapid absorption of fentanyl occurs over about 30 minutes following administration of Rapinyl.
Fentanilului este rapid absorbit, în aproximativ 30 de minute după administrarea de Rapinyl.

If you think someone has taken Rapinyl by accident seek emergency medical help immediately.
Dacă consideraţi că cineva a luat Rapinyl accidental, cautaţi imediat ajutor medical de urgenţă.

All the above adverse reactions were reported in opioid naïve volunteers administered with Rapinyl.
Toate reacţiile adverse de mai sus au fost raportate la voluntari netrataţi anterior cu opioide, cărora li s- a administrat Rapinyl.

Rapinyl sublingual tablets should be administered directly under the tongue at the deepest part.
Comprimatele sublinguale Rapinyl trebuie administrate direct sub limbă, cât mai aproape de baza acesteia.

Pre-emptive use of Rapinyl for predictable pain episodes was not investigated in the clinical trials.
Administrarea preventivă de Rapinyl în episoade dureroase anticipate nu a fost investigată în studiile clinice.

another fentanyl containing product, a new dose titration with Rapinyl is required.
medicament care conţine fentanil, este necesară o nouă creştere a dozei de Rapinyl.

The optimal dose of Rapinyl will be determined by upward titration,
Doza optimă de Rapinyl va fi determinată prin creşterea treptată,