RAPINYL in Italian translation

• rapinyl

Examples of using Rapinyl in English and their translations into Italian

Rapinyl and associated names(see Annex I) 50 microgram sublingual tablets[See Annex I- To be completed nationally] Rapinyl 100 microgram sublingual tablets Rapinyl 200 microgram sublingual tablets Rapinyl 300 microgram sublingual tablets Rapinyl 400 microgram sublingual tablets Rapinyl 600 microgram sublingual tablets Rapinyl 800 microgram sublingual tablets.
Rapinyl e denominazioni associate( vedere Allegato I) compresse sublinguali da 50 microgrammi Vedere Allegato I- Completare con i dati nazionali Rapinyl compresse sublinguali da 100 microgrammi Rapinyl compresse sublinguali da 200 microgrammi Rapinyl compresse sublinguali da 300 microgrammi Rapinyl compresse sublinguali da 400 microgrammi Rapinyl compresse sublinguali da 600 microgrammi Rapinyl compresse sublinguali da 800 microgrammi.

administration up to the highest dosage) which prevented an evaluation of efficacy and safety of Rapinyl in the clinical setting
che hanno impedito una valutazione dell' efficacia e della sicurezza di Rapinyl in un contesto clinico

Therefore, although the CHMP considers that Rapinyl could be used for the treatment of breakthrough pain in cancer patients the combined available pharmacokinetic, pharmacological and clinical data were considered insufficient and the CHMP requested the Applicant to provide clinical demonstration of the efficacy and safety of Rapinyl at the proposed dosages,
Pertanto, sebbene il CHMP ritenga che Rapinyl potrebbe essere usato nel trattamento del dolore episodico intenso nei pazienti oncologici, ha ritenuto insufficiente il complesso dei dati farmacocinetici, farmacologici e clinici e ha pertanto invitato il richiedente a fornire una dimostrazione clinica dell' efficacia e della sicurezza di Rapinyl ai dosaggi proposti,

the patients were shown; patients could identify an effective dose of Rapinyl and use it successfully to control multiple episodes of breakthrough pain.
i pazienti sono stati in grado di determinare la dose efficace di Rapinyl e di usar la con successo per controllare episodi multipli di dolore episodico intenso.

EN3267-007 confirm the conclusions based on the original bridging strategy and demonstrate that Rapinyl can be safely and effectively used to
EN3267-007 confermino le conclusioni basate sulla strategia di bridging originaria e dimostrino che Rapinyl può essere usato in modo sicuro

Finally, the CHMP considered that the database on efficacy and safety of Rapinyl in the treatment of cancer patients with BTP is rather poor and requested further safety analyses to be provided: detailed exposition of patients to Rapinyl, full safety analysis,
Infine il CHMP ha ritenuto che la base di dati sull' efficacia e la sicurezza di Rapinyl nel trattamento dei pazienti oncologici con BTP non sia soddisfacente e ha chiesto che siano fornite ulteriori analisi sulla sicurezza: analisi dettagliata dell' esposizione dei pazienti a Rapinyl, analisi completa della sicurezza,

clinically relevant measure of the early effectiveness of Rapinyl, and that an improvement in PID is directly reflected in an increase in responder rate.
clinicamente rilevante della precoce efficacia di Rapinyl e che un miglioramento della PID si rifletta direttamente in un aumento della percentuale dei responder.

package leaflet are set out in Annex III for Rapinyl and associated names see Annex I.
il foglio illustrativo sono contenuti nell' allegato III, per Rapinyl e denominazioni associate vedi allegato I.

Rapinyl and associated names(see Annex I) 50 µg sublingual tablets[See Annex I- To be completed nationally] Rapinyl 100 µg sublingual tablets Rapinyl 200 µg sublingual tablets Rapinyl 300 µg sublingual tablets Rapinyl 400 µg sublingual tablets Rapinyl 600 µg sublingual tablets Rapinyl 800 µg sublingual tablets.
Rapinyl e denominazioni associate(vedere Allegato I) compresse sublinguali da 50 µg[Vedere Allegato I- Completare con i dati nazionali] Rapinyl 100 µg compresse sublinguali Rapinyl 200 µg compresse sublinguali Rapinyl 300 µg compresse sublinguali Rapinyl 400 µg compresse sublinguali Rapinyl 600 µg compresse sublinguali Rapinyl 800 µg compresse sublinguali.

the CHMP considered the benefit/ risk ratio of Rapinyl to be positive and the application for Rapinyl sublingual tablet 50,
rapporto rischi/ benefici e pertanto ha approvato la domanda di autorizzazione per Rapinyl compresse sublinguali da 50,

based on the similar pharmacokinetic profile of Rapinyl and Actiq, the Applicant believes that this was a sporadic case,
in base al profilo farmacocinetico simile di Rapinyl e Actiq, il richiedente ritiene che quello indicato fosse un caso sporadico,

What Rapinyl contains.
Cosa contiene Rapinyl.

Rapinyl and associated names.
Rapinyl e denominazioni associate.

Rapinyl should be used sublingually.
Rapinyl deve essere utilizzato per via sublinguale.

How to take Rapinyl 4.
Come prendere Rapinyl 4.

How to store Rapinyl 6.
Come conservare Rapinyl 6.

Before you take Rapinyl 3.
Prima di prendere Rapinyl 3.

Take special care with Rapinyl.
Faccia particolare attenzione con Rapinyl.

Rapinyl is a quick dissolving sublingual tablet formulation.
Rapinyl è una formulazione in compresse sublinguali a rapido dissolvimento.

Rapinyl should be used with caution in patients with bradyarrhythmias.
Rapinyl deve essere utilizzato con cautela nei pazienti con bradiaritmie.