Examples of using Retraining in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Highly intuitive handling, no lengthy retraining required.
Intuitv håndtering, ingen langvarig optræning er nødvendig.We cannot be content with hypothetical retraining of employees who have been made redundant.
Employees must be able to take advantage of retraining and adaptation opportunities.
Arbejdstagerne skal kunne benytte sig af mulighederne for omskoling og tilpasning.With bladder retraining, you take upwards of 12 months to increase the intervals between using the bathroom.
Med blære omskoling, tage du op mod 12 måneder at forøge mellemrum mellem brug af badeværelset.It can also provide training and retraining of staff to facilitate the transition from institutional care to community-based services.
Den kan også formidle uddannelse og efteruddannelse til personale for at fremme overgangen fra institutionsbehandling til tjenester baseret i lokalsamfundet.The book is intended for training and/or retraining of technical personnel of the aircraft A-320.
Bogen er beregnet til undervisning og/eller omskoling af tekniske personale på fly af A-320.Indeed, it is essential to provide lifelong learning and retraining for seafarers at all levels, on shore
Det er faktisk af afgørende betydning at sørge for livslang læring og efteruddannelse for søfolk på alle niveauer- både til landsCrews should strive for and demand from the Member States retraining in the new technologies.
Arbejdstagerne bør stræbe efter videreuddannelse i ny teknologi og stille krav herom til medlemsstaterne.practical training, retraining and qualification of students.
praktisk uddannelse, omskoling og kvalificering af de studerende.To that end, vocational training and retraining are of the greatest importance,
I den forbindelse er erhvervsuddannelse og efteruddannelse af største betydning,Type 3 Retraining period, study period, collaboration on a specific academic subject,
Type 3 Videreuddannelse, studieophold, samarbejde om et specifikt akademisk emne, formidling af god praksis,The structure of University includes 7 faculties which prepare specialists on 12 specialities and carry out retraining of personnel.
Strukturen af University omfatter 7 evner, som forbereder specialister på 12 specialiteter og udføre omskoling af personale.actions in favour of keeping people in jobs and retraining them for the jobs of the future.
foranstaltninger til at bevare folk i beskæftigelse og omskole dem til fremtidens job.Professional development and retraining of specialists for agriculture,
Faglig udvikling og efteruddannelse af specialister til landbruget,training and vocational retraining.
almen og faglig videreuddannelse.This report provides illustration and analysis of more than 150 Initiatives Europe wide in favour of the retention, retraining and reintegration of older workers.
Denne rapport illustrerer og analyserer mere end 150 initiativer i hele Europa til at bevare, omskole og reintegrere ældre arbejdstagere.After the retraining, the occupational category of all the jobs was changed,
Efter omskolingen ændredes erhvervskategorien for alle jobbene, og dette var iThe Inter-branch Regional Center of Professional Advanced Training and Retraining provides retraining
Den Inter-gren Regional Center of Professional Avanceret Uddannelse og Efteruddannelse giver omskolingThis will be due to the relaxation of the policy on work and the retraining of a large section of society that will cease to depend on farming for a living.
Det vil skyldes lempelsen af beskæftigelsespolitikken og omskolingen af en stor del af befolkningen, som ikke længere vil leve af landbrugsproduktion.scientific center for preparing and retraining of highly skilled specialists in the field of telecommunications,
videnskabelige center for at forberede og efteruddannelse af højtuddannede specialister inden for telekommunikation,
