RETRAINING in Norwegian translation

• omskolering
• omskoling
• retraining
• læres opp
• gjenlæring
• trening

Examples of using Retraining in English and their translations into Norwegian

And professional retraining of money should be spared,
Profesjonell og omskolering av pengene burde bli spart,

A new study from Japan shows that the tones used in Tinnitus Retraining Therapy can help people with tinnitus significantly.
En ny undersøkelse fra Japan viser at de tonene som anvendes i Tinnitus Retraining Therapy i høy grad kan hjelpe personer med tinnitus.

Retraining with outdated biplanes in TBD-1 marine pilots met with enthusiasm,
Omskolering med utdaterte biplanes i tbd-1 marine piloter møtt med entusiasme,

They can revamp their service with retraining of staff, an eye for detail
De kan revolusjonere sin tjeneste med omskoling av ansatte, et øye for detaljer

On the other hand, cognitive retraining tries to improve impaired capacities by exercitation of mental abilities.
Kognitiv gjenlæring tar sikte på å forbedre nedsatt kapasitet ved å øve opp mentale evner.

For example, training and retraining of all categories of personnel for maintenance of imported equipment;
For eksempel, opplæring og omskolering av alle kategorier av personell for vedlikehold av importert utstyr,

includes not just the cost of the retake but also retraining after analyzing the reason for failure in the first attempt.
inkluderer ikke bare kostnaden for retaken, men også omskoling etter å ha analysert årsaken til feil i det første forsøket.

it was also a time of retraining and rejuvenation.
det var også en tid med trening og fornyelse.

which include reality orientation and cognitive retraining, is the reduction of cognitive deficits.
inkluderer virkelighetsorientering og kognitiv gjenlæring, er å redusere kognitiv svikt.

The structure of University includes 7 faculties which prepare specialists on 12 specialities and carry out retraining of personnel.
Strukturen til Universitets inkluderer 7 faculties which prepare specialists on 12 spesialiteter og gjennomføre omskolering av personell.

aimed at improving qualifications and retraining;
med sikte på å forbedre kvalifikasjoner og omskoling;

preparation, retraining and professional development of civil servants;
preparat, omskolering og faglig utvikling av embetsmenn;

advanced training and professional retraining.
avansert trening og profesjonell omskoling.

postgraduate preparation, retraining and professional development of senior executives;
praktisk forberedelse, omskolering og faglig utvikling av ledere;

can go to the necessary classes for retraining, while their is always someone to replace on the main workplace.
kan gå til de nødvendige klassene for omskoling, mens de alltid er noen som skal erstatte på hoved arbeidsplassen.

ways of means of retraining and redefining jobs must be agreed to.
måter å hjelp av omskolering og omdefinerer arbeidsplasser må avtales til.

With the existing certification for electrical safety in any case will have to undergo retraining for the specifics of the enterprise.
Med den eksisterende sertifiseringen av elektrisk sikkerhet, må det under alle omstendigheter gjennomgå omskoling for bedriftens spesifikasjoner.

attrition and retraining.
avgang og omskolering.

each member of which undergoes annual retraining outside the country.
hvert medlem gjennomgår årlig omskoling utenfor landet.

Healthcare providers are faced with the challenge of constantly finding and retraining new staff,
Helsevesenet står overfor utfordringen ved konstant å finne og lære opp nye medarbeidere, en syklus