SCIENTIFIC PROGRESS in Danish translation

• videnskabelige fremskridt
• videnskabelige udvikling
• videnskabelig fremgang
• videnskabeligt fremskridt
• videnskabelig udvikling
• forskningsbaseret fremskridt

Examples of using Scientific progress in English and their translations into Danish

Accelerating scientific progress, mobilizing public support through issue advocacy
At acclerere videnskabelige fremskridt, at skabe offentlig opbakning ved at være fortalere for

Here, scientists and heads of state met in celebration of themselves and scientific progress with Darwin as the main occasion.
Her mødtes videnskabsfolk og statsoverhoveder i en fejring af sig selv og videnskabeligt fremskridt med Darwin som anledning.

To the Greens I would say that access to scientific progress is also important.
Til De Grønne vil jeg gerne sige, at adgangen til videnskabelig udvikling også er vigtig.

and much of their scientific progress was due to his sympathetic help.
og meget af deres videnskabelige fremskridt skyldtes hans velvillig hjælp.

Annex III hereto to technical and scientific progress in accordance with the procedure provided for in Article 132.
punkt 3, bilag II og bilag III til direktivet til den tekniske og videnskabelige udvikling efter proceduren i artikel 13, stk. 2.

Such amendments as are necessary for adapting Annex IV to technical and scientific progress shall be adopted by the Council acting unanimously on a proposal from the Commission.
De ændringer, der er nødvendige for at tilpasse bilag IV til den tekniske og videnskabelige udvikling, vedtages af Rådet med enstemmighed på forslag af Kommissionen.

Fun games to play online transformers Online Games› All› Transformers game to play online Scientific progress increasingly pours into our lives.
Sjove spil at spille online transformere Online Spil› Alle› Transformers-spil for at spille online Videnskabelige fremskridt i stigende grad strømmer ind i vores liv.

The adaptation of the technical requirements set out in Annexes I to IV to technical and scientific progress shall be decided in accordance with the procedure referred to in Article 282.
Tilpasningen af de tekniske krav i bilag I-IV til den tekniske og videnskabelige udvikling fastlægges efter proceduren i artikel 28, stk. 2.

improving the learning process on the basis of scientific progress.
forbedre læringsprocessen på grundlag af videnskabelige fremskridt.

revised necessary to take account of technical and scientific progress.
revideres om nødvendigt på baggrund af den tekniske og videnskabelige udvikling.

self-confident spirit of academic freedom, scientific progress, and social responsibility.
selvsikre ånd af akademisk frihed, videnskabelige fremskridt, og social ansvarlighed.

In accordance with the procedure laid down in Article 11 the Commission shall on a regular basis, according to technical and scientific progress, amend Annex II, in order to.
I overensstemmelse med proceduren i artikel 11 skal Kommissionen under hensyn til den tekniske og videnskabelige udvikling regelmæssigt ændre bilag II med henblik på.

Belief in aliens is a huge obstacle of all scientific progress because inhibit trust in humanity itself.
Troen på udlændinge er en stor hindring for alle videnskabelige fremskridt Fordi hæmmer tillid til menneskeheden selv.

They also provide a procedure for the adaptation of Annexes to technical and scientific progress.
De tager også højde for en procedure, der kan tilpasse bilagene til den realiserede tekniske og videnskabelige udvikling.

public sectors alike and scientific progress in all disciplines.
offentlige sektor og videnskabelige fremskridt inden for alle fagområder.

Mary Shelley's novel Frankenstein reflected concerns that scientific progress might be two-edged.
Mary Shelleys roman Frankenstein afspejlede en bekymring for, at videnskabelige fremskridt kunne være et tveægget sværd.

it gives us some very useful information about Torricelli's scientific progress.
det giver os nogle meget nyttige oplysninger om Torricelli's videnskabelige fremskridt.

In spite of scientific progress, a woman in 2005 can be stoned to death for having a child out of wedlock.
Til trods for de videnskabelige fremskridt kan en kvinde i 2005 stenes til døde for at føde et barn uden for ægteskab.

The abovementioned activities must be directed towards promoting scientific progress, industrial competitiveness
De ovennævnte aktiviteter skal være rettet mod fremme af videnskabelige fremskridt, industriens konkurrenceevne

We simply cannot allow scientific progress and the potential treatments that result to erode ethical boundaries.
Vi må under ingen omstændigheder tillade, at den videnskabelige udvikling og de forhåbninger om terapeutiske muligheder, der dermed opstår, underkender de etiske grænser.