SEEDY in Danish translation

• snuskede
• lurvet
• forsumpet
• skumle
• depraveret

Examples of using Seedy in English and their translations into Danish

including a dark and seedy past, which is still evident today.
inklusiv en mørk og snusket fortid, som stadig kan ses den dag i dag.

It was seedy and stressful, but since I was found innocent I didn't think it necessary to burden you with the details.
Den var beskidt og stressende, men eftersom jeg blev frikendt, fandt jeg det ikke nødvendigt at bebyrde dig med detaljerne.

Experience an all-new World Story which mixes Marcus up in the seedy underbelly of San Francisco- and gets him in the crosshairs of the Russian Mafia.
Oplev en helt ny verdenshistorie, der blander Marcus ind i San Franciscos lyssky underverden- og gør ham til et mål for den russiske mafia.

and rather seedy in some areas.
og temmelig snavset i nogle områder.

in a city of seedy Turkey, so not is is to the celebrities as I….
klædt i deres stads, i en by af forsumpet Tyrkiet, Det er således ikke berømtheder som mig….

Experience an all-new World Story which mixes Marcus up in the seedy underbelly of San Francisco- and gets him in
der blander Marcus ind i San Franciscos lyssky underverden- og gør ham til et mål for den russiske mafia.

the almighty Chiron Corporation, you journey to the seedy Class C slums of Krakow to investigate.
begiver du dig af sted til Krakows Class C-slumkvarterer for at tage situationen nærmere i øjesyn.

The music is often associated with the more seedy sides of the local nightlife,
Musikken sættes ofte i bås med de mere snuskede sider af det lokale natteliv,

explore the city's seedy sex trade in the final DLC pack, No Compromises.
udforsk byens skumle sexhandel i den sidste DLC-pakke, No Compromises.

dressed in their finery, in a city of seedy Turkey, so not is is to the celebrities as I… The next day it rained and we could not visit Istanbul,
i en by af forsumpet Tyrkiet, Det er således ikke berømtheder som mig… Den næste dag det regnede og vi kunne ikke besøge Istanbul, a los pocos

dressed in their finery, in a city of seedy Turkey, so not is is to the celebrities as I… The next day it rained and we could not visit Istanbul,
i en by af forsumpet Tyrkiet, Det er således ikke berømtheder som mig… Den næste dag det regnede og vi kunne ikke besøge Istanbul, et par minutter

The good shepherd has fled his field for seedier pastures.
Den gode hyrde har forladt sine gode græsgange for lurvede græsgange.

Always in some seedy nightclub.
Og så sidder han altid på en snusket bar.

Bit seedy, isn't it?
Det er da lurvet.

If you don't mind such seedy company.
Hvis De ikke har noget imod selskab, der er faldet så dybt.

It doesn't have to be a dark, seedy.
Det behøver ikke at være mørkt og lurvet.

If it's anything seedy I'm not doing it.
Hvis det er uartigt, gør jeg det ikke.

In a foul place on the seedy side of town.
I den mest anløbne del af byen.

There are a lot of seedy characters in this town.
Der er mange luskede typer her i byen.

Always in some seedy nightclub. The cigarette, the five o'clock shadow.
Cigaretten, skægstubbene. Og så sidder han altid på en snusket bar.