SHIRK in Danish translation

• shirk
• unddrage sig
• fralægge sig
• skulke
• løbe
• viger uden
• unddrog sig

Examples of using Shirk in English and their translations into Danish

We can no longer avert our eyes and shirk our responsibilities.
Vi kan ikke længere lukke øjnene og flygte fra vort ansvar.

Ie sins committed a slave to his Lord, than shirk.
Nemlig synder begået en tjener til sin Herre, ud over at fralægge sig.

Threats and the wrath of God Almighty against Shirk and very firm culprit in many of his verses.
Trusler og Guds vrede Almægtige mod Shirk og meget fast synderen i mange af hans vers.

Using these amulets are shirk(which can be large
Ved hjælp af disse amuletter er shirk(som kan være store

States must not shirk their obligation to provide adequate pensions for all citizens.
Stater må ikke unddrage sig deres forpligtelse til at give alle borgere adgang til tilstrækkelige pensioner.

Therefore, shirk(associating partners with Allah)
Derfor fralægge sig(associere partnere med Allah)

The nuclear industry must realise that it can no longer shirk its responsibility for nuclear power plant decommissioning,
Atomkraftindustrien må erkende, at den ikke længere kan unddrage sig sit ansvar for nedlukning af kernekraftværker, sådan som den

The enormity of the(evil) Shirk, and the explanation that shirk is a very large kezhaliman.
Omfanget af den(onde) Shirk, og den forklaring, at shirk er en meget stor kezhaliman.

As a civilised society, the European Union could not shirk that obligation or avoid that need.
Den Europæiske Union kunne med sit civilisationsniveau ikke unddrage sig denne forpligtelse og denne nødvendighed.

he will get a failure, then surely it includes shirk.
så bliver det helt sikkert også fralægge sig.

spoke about Allah without knowledge with Shirk Sura al A'raf/ 7, paragraph 33.
talte om Allah uden viden med Shirk Sura al A'raf/ 7, præmis 33.

PRAYER AND HAS WIWIRD-WIWIRD syar'i DICONOTHKAN Laws sentencing shirk the amulet is not without a solution in search of protection from a variety of mala disaster and woe.
Bøn og HAS WIWIRD-WIWIRD syar'i DICONOTHKAN Love strafudmåling unddrog sig den amulet er ikke uden en løsning på jagt efter beskyttelse fra en række mala katastrofe og elendighed.

wealthiest countries in particular have responsibilities that they cannot shirk.
rigeste lande har et ansvar, som de ikke kan unddrage sig.

sometimes contain shirk a lot of people unknown to the ignorant.
nogle gange indeholder fralægge sig en masse mennesker ukendte til den uvidende.

it was a resemblance to the actors menyelisihi shirk and the Sunnah of the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam.
det var en lighed med de aktører menyelisihi unddrog sig og Sunnah af profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam.

the European Parliament will not shirk this responsibility.
Europa-Parlamentet vil ikke unddrage sig dette ansvar.

The EU cannot shirk its responsibilities and must play a key role in resolving these problems.
EU kan ikke undvige sit ansvar og bør påtage sig en vigtig rolle for at løse disse problemer.

We should not shirk our responsibilities, and we should lend our support to practical measures.
Vi bør ikke vige tilbage fra vores ansvar, og vi bør yde støtte til praktiske foranstaltninger.

We cannot shirk the challenges thrown up by globalisation, but have to learn how to approach and exploit them.
Globaliseringens udfordringer kan ikke undgås. Men det gælder om at forstå, hvordan man skal tage dem op og styre dem i den rigtige retning.

not shirk and bid'ah; according to what God approves,
ikke unddrage og bid'ah, efter hvad Gud godkender,