SINGLE MODEL in Danish translation

• enkelt model
• fælles model

Examples of using Single model in English and their translations into Danish

I can think of no single model of successful economic or political development which
Jeg kan ikke komme i tanke om en enkelt model for vellykket økonomisk

The European Parliament's report and the European Commission's Green Paper seek to maintain pension systems which are adapted to citizens' needs without questioning the states' authority and suggesting that a single model would suit all.
Parlamentets betænkning og Kommissionens grønbog søger at opretholde pensionssystemer, der er tilpasset borgernes behov uden at berøre medlemsstaternes kompetencer og foreslå én fælles model for alle.

while democracies share common features, there is no single model of democracy.
demokratier har fælles kendetegn, men at der ikke blot er én model for demokrati.

without imposing a single model or, much less,
vi ikke gennemtvinger én fælles model eller benægter den direkte rolle,

Today, you can meet single models of devices equipped with a similar touch screen.
I dag kan du møde enkelte modeller af enheder udstyret med en lignende berøringsskærm.

Nowhere should there be mention of a pre-established single model.
Der bør overhovedet ikke være tale én enkelt forud fastsat model.

We do not want to have a single model imposed on us!
Vi ønsker ikke, at man tvinger en enhedsmodel igennem!

The EU is attempting to impose a single model(of capitalism) on people.
EU forsøger at trække en fælles(kapitalistisk) model ned over folk.

there never will be, one single model of social inclusion in Europe.
får vi ikke- nogen fælles model for den sociale samhørighed.

there is not just one single model, but a variety of different ones.
er der ikke bare tale om en enkelt model, men om en række forskellige modeller..

The DI can only identify a single model or version, and only one DI from an issuing agency can be used to identify a particular version
Enhedsidentifikatoren kan kun identificere en enkelt model eller version, og der kan kun anvendes én enhedsidentifikator fra et udstedende organ til at identificere en bestemt version

were based on a single model, thus reflecting the concern for consistency that in spired the Community in its search for an'overall' Mediterranean approach.
var baseret på én og samme model og var således udtryk for det ønske om konsekvens, der besjælede Fællesskabet i dets søgen efter en»global« Middelhavspolitik.

The creation of a single model for passenger records which will be applied in PNR agreements with all interested countries
Oprettelsen af en enkelt model for passageroplysninger, der skal anvendes til aftaler om passagerlisteoplysninger med alle interesserede lande, og udsættelse af afstemningen

Uruguay by Commission Decision 86/472/EEC(3); whereas a single model as annexed to this Decision may be adopted for the three countries;
Uruguay ved Kommissionens beslutning 86/472/EOEF(3); en faelles model, som er knyttet som bilag til naervaerende beslutning,

I should make it clear that the ECB does not rely on a single econometric model but uses an extensive set of models..
Jeg vil gøre det klart, at ECB ikke henholder sig til en enkelt økonometrisk model, men til en lang række modeller..

It is widely accepted here that there is no single social model in Europe, but rather that we have 25 models.
Det er almindeligt anerkendt her, at der ikke findes en fælles social model i Europa, men at vi snarere har 25 modeller.

Single door model with bale ejector.
Enkelt dørs model med balle ejektor.

The packing size for single model is 33*32*15cm with standard export cartons.
Pakningsstørrelsen til en enkelt model er 33* 32* 15cm med standard eksportkartoner.

Every single model is however individually adaptable when it comes to the rpm and operating voltage.
Hver enkelt model kan tilpasses individuelt med hensyn til omdrejningstal og driftsspænding.

The European Union does not impose one single model.
EU påtvinger ikke noget land én enkelt model.