SOMETHING COMPLETELY DIFFERENT in Danish translation

• noget helt andet
• noget fuldstændig andet
• noget ganske andet

Examples of using Something completely different in English and their translations into Danish

I just want to spend a year doing something completely different.
Jeg vil bare bruge et år af mit liv på noget helt andet.

other times something completely different.
på andre tidspunkter og dage til noget helt andet.

then it just turned into something completely different.
så blev det… til noget fuldstændig andet.

which is saying something completely different.
og det er noget ganske andet.

Each area offers something completely different, and it can be difficult to know which neighborhood is right for you.
Hvert område byder på noget helt andet, og det kan være svært at vide, hvilke kvarter er det rigtige for dig.

Every game provider will claim to offer something completely different, but not all providers live up to their big claims.
Enhver spiludvikler vil hævde, at de tilbyder noget helt anderledes, men ikke alle udviklere lever op til deres flotte erklæring.

inspired collection offers you something completely different and is sure to spark your inspiration for your next ambient masterpiece.
inspireret kollektion byder på noget helt andet og er sikker på at gnist din inspiration til din næste omgivende mesterværk.

On the contrary, something completely different will be needed, and our group is
Der er tværtimod brug for noget helt andet, og det er ikke bare noget,

Often, we act from an unrealistic wish, but delude oneself something completely different.
Ofte handler vi udfra et urealistisk ønske- men bilder os ind at det handler om noget helt andet.

while a researcher who focuses on families might do something completely different.
der fokuserer på familier, måske gà ̧r noget helt anderledes.

Kim and his friends realized that the mountains around Bergen were something completely different to what they were used to in Southern Europe.
hans cykelvenner kunne hurtigt mærke, at fjeldene omkring Bergen var noget helt end det, de var vant til sydpå.

features something completely different for Uptempo fans.
har noget helt anderledes for Uptempo fans.

emotional healing becomes a whole new ballgame… something completely different.
således at følelsesmæssig healing bliver en helt anden boldgade… Noget fuldstændig andet.

features something completely different for Uptempo fans.
har noget helt anderledes for Uptempo fans.

even triple standards when it requires and expects something completely different from two candidate states, while it hardly ever calls
sågar tredobbelte standarder, når den kræver og forventer noget helt forskelligt at to kandidatlande, mens den stort set aldrig kræver,

which is something completely different.
hvilket er noget ganske andet.

which is something completely different.
der er noget ganske andet.

I realized that Unesco had moved a long way from its original purposes and become something completely different, that it simply wasn't concerned about the North-South dialogue
Jeg stiftede bekendtskab med, var, at man i UNESCO var langt fra formålsparagraffen, at man var gået over til noget helt andet, at man slet ikke tænkte på nord-syd-dialogen,

Or something completely different.
Eller noget helt andet.

It's something completely different.
Det er noget helt andet.