SPECIFIC GUIDELINES in Danish translation

• specifikke retningslinjer
• særlige retningslinjer
• konkrete retningslinjer
• konkrete vejledninger
• specifikke retningslinier

Examples of using Specific guidelines in English and their translations into Danish

Not only that, but the Member States will also have to adopt specific guidelines on the decommissioning and replacement of apparatus that is old,
Og ikke blot dette, men disse skal også vedtage nøjagtige forskrifter vedrørende afskaffelse og udskiftning af apparater, der er gamle

As regards the specific guidelines governing the initiative,
Hvad angår de særlige retningslinjer, som styrer dette initiativ,

On the App Store, Apple requires app developers to agree by specific guidelines designed to protect user privacy and security.
I App Store kræver Apple, at programudviklerne følger bestemte retningslinjer, der er udformet med henblik på at beskytte brugernes anony mitet og sikkerhed.

These negotiations shall continue to be conducted in strict accordance with the specific guidelines agreed by the GATT with the aim of securing neutrality in the transposition of tariff schedules.
Disse forhandlinger vil fortsat blive foert i noeje overensstemmelse med de saerlige retningslinjer, som er vedtaget af GATT med henblik paa at sikre en neutral transformation af toldlisterne.

Methods for analyzing the future is handled separately, with specific guidelines on how to set up good scenarios for the future
Metoder til analyser af fremtiden behandles særskildt med konkrete anvisninger på, hvordan man opstiller gode scenarier for fremtiden,

One of the projects focused on developing an operational tool for product developers- a handbook containing specific guidelines and an introduction to life-cycle assessment.
Et af projekterne satsede på at lave et operationelt værktøj for produktudvikleren- altså en håndbog med konkrete retningslinjer og en introduktion til livscyklusvurdering.

If you focus too much on finding someone to fit specific guidelines you want to follow when dating,
Hvis du fokuserer for meget på at finde nogen til at passe specifikke retningslinjer, du ønsker at følge, når dating,

After the Authority has been consulted, specific guidelines for the authorisation of additives shall be established,
Efter at autoriteten er blevet hørt, vedtages der efter proceduren i artikel 22, stk. 2, særlige retningslinjer for godkendelse af tilsætningsstoffer, om nødvendigt for hver af de kategorier af tilsætningsstoffer,

Whereas there is thus a need to define specific guidelines of general application to all such networks,
Der er således et behov for at definere specifikke retningslinjer, der skal gælde for alle sådanne net

TomTom has specific guidelines for the use of its Intellectual Property.
TomTom har særlige retningslinjer for brugen af sin intellektuelle ejendom.

leather producers have come together as a group in order to develop specific guidelines for the environmentally friendly production
producenter og læderproducenter sluttet sig sammen i en arbejdskreds, for at sikre konkrete retningslinjer for en miljøvenlig produktion

is/are not at present covered by specific guidelines, you should acquaint yourselves with the types of requirements that are suggested in the existing guidelines..
ikke på nuværende tidspunkt er omfattet af konkrete vejledninger, bør I sætte jer ind i typen af de krav, der bliver foreslået i de eksisterende vejledninger..

The Sector Plan within the Plan of Action gives specific guidelines for integrating WED into all sectors of Danish development cooperation including water,
Handlingsplanens sektorplan giver specifikke retningslinier for inddragelse af WID i alle sektorer inden for dansk udviklingssamarbejde, herunder vand, sundhed, landbrug

no methodology includes specific guidelines on which impact categories that have to be included in LCA.
der er ikke nogen metode, som inkluderer specifikke retningslinier om hvilke påvirkningskategorier, som skal være inkluderet.

Applications for grants shall be received ance processed, in accordance with the specific guidelines adopted at Community level,
Ansøgninger om tilskud skal i overensstemmelse med de specifikke retningslinjer, der er vedtaget på fællesskabsplan,

The reallocation of the funds from the Progress programme would affect its specific guidelines for community action
Omfordelingen af midler fra Progress-programmet ville gå ud over de specifikke retningslinjer for Fællesskabets indsats

But the lack of specific guidelines here is particularly to be regretted,
Men mangelen på specifikke retningslinjer er særlig beklagelig, da idéen om at

The participants in the Arrangement, in conjunction with the participants in OECD Working Party No 6 on shipbuilding, have decided to update the specific guidelines on export credits applicable to this sector,
Deltagerne i arrangementet har i samarbejde med deltagerne i OECD's arbejdsgruppe nr. 6 vedrørende værftsindustrien besluttet at opdatere de specifikke retningslinjer for eksportkreditter, der gælder for denne sektor,

a step further and institute a dialogue to determine the specific guidelines and priorities for the actions of this programme.
udvikler en dialog for at fastlægge de konkrete retningslinjer og prioriteter for aktionerne inden for nærværende program.

that we intend to draw up specific guidelines for the European Council which should be approved at the European Council in Vienna.
vi har til hensigt at udarbejde bestemte direktiver for Den Europæiske Union, som derefter også skal godkendes i Det Europæiske Råd i Wien.