Examples of using Statistical reporting in English and their translations into Danish
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
does not benefit from such group reporting, the relevant NCB may authorise the intermediary to carry out aggregated statistical reporting(other than in respect of the reserve base)
af the statistical information necessary to fulfil the statistical requirements of the ECB as part of a broader statistical reporting framework which the NCBs establish under their own responsibility in accordance with Community
der er nødvendig for at opfylde ECBs the statistical information necessary to fulfil the statistical requirements of the ECB as part of a broader statistical reporting framework which the NCBs establish under their own responsibility in accordance with Union
der er nødvendig for at opfylde ECB's other site use statistics collected automatically by this website for statistical reporting, analysis regarding the use
andre statistikker for brug af hjemmesider automatisk indsamlet af denne hjemmeside til statistisk rapportering, analyse med hensyn til brugthe CSO have to cooperate with each other as laid down in Recommendation ECB/ 2004/16 of 16 July 2004 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field.
Bank and Financial Services Authority of Ireland og CSO samarbejde som fastlagt i Den Europæiske Centralbanks henstilling ECB/ 2004/16 af 16. juli 2004 om Den Europæiske Centralbanks statistiske rapporterings.The following two BSIs on the liabilities side of the balance sheet of the MFI sector are used for the statistical reporting:--- overnight deposits--- of which e-money: hardware-based e-money,--- overnight deposits--- of which e-money: software-based e-money. The code values« LE1» for« hardware-based e-money» and« LE2» for« software-based e-money» from the code list CL_BS_ITEM are used here.
Til den statistiske indberetning anvendes følgende to balanceposter på MFI-sektorens balances passivside:--- indlån på anfordring--- heraf e-penge: hardwarebaserede e-penge--- indlån på anfordring--- heraf e-penge: softwarebaserede e-penge Kodeværdierne» LE1« for» hardwarebaserede e-penge« og» LE2« for» softwarebaserede e-penge« fra kodelisten CL_BS_ITEM anvendes her.GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 13 February 2004 amending Guideline ECB/ 2003/2 concerning certain statistical reporting requirements of the European Central Bank and the procedures for reporting by the national central banks of statistical information in the field of money and banking statistics( ECB/ 2004/1)( 2004/268/ EC) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK, 4.
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS RETNINGSLINJE af 13. februar 2004 om ændring af retningslinje ECB/ 2003/2 om visse krav fra Den Europæiske Centralbank til statistiske indberetninger samt procedurerne for de nationale centralbankers indberetning af statistisk information på det penge- og bankstatistiske område( ECB/ 2004/1)( 2004/268/ EF) STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR--- 4.Guideline ECB/ 2003/2 of 6 February 2003 concerning certain statistical reporting requirements of the European Central Bank
Retningslinje ECB/ 2003/2 af 6. februar 2003 om visse krav fra Den Europæiske Centralbank til statistiske indberetninger samt procedurerne for de nationale centralbankers Following a review of Guideline ECB/ 2003/2 of 6 February 2003 concerning certain statistical reporting requirements of the European Central Bank
Som følge af en gennemgang af retningslinje ECB/ 2003/2 af 6. februar 2003 om visse krav fra Den Europæiske Centralbank til statistiske indberetninger samt procedurerne for de nationale centralbankers GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 30 July 2002 concerning certain statistical reporting requirements of the European Central Bank and the procedures for reporting by
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS RETNINGSLINJE af 30. juli 2002 om visse krav fra Den Europæiske Centralbank til statistiske indberetninger samt procedurerne for de nationale centralbankers NCBs shall derive the required statistical information concerning their own central bank balance sheet from their accounting system by means of the bridging tables set out in Annex I. The ECB, for statistical reporting purposes, shall derive data from its own balance sheet, corresponding to the data derived by the NCBs from their own balance sheets.
GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 6 February 2003 concerning certain statistical reporting requirements of the European Central Bank and the procedures for reporting by
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS RETNINGSLINJE af 6. februar 2003 om visse krav fra Den Europæiske Centralbank til statistiske indberetninger samt procedurerne for de nationale centralbankers Liabilities and central government holdings of cash and securities issued by MFIs is currently collected under Guideline ECB/ 2003/2 of 6 February 2003 concerning certain statistical reporting requirements of the European Central Bank and the procedures for reporting by
Forvaltning og services kontant- og værdipapirbeholdninger på nuværende tidspunkt i henhold NCBs shall derive the required statistical information concerning their own central bank balance sheet from their accounting system by means of the bridging tables set out in Annex I. The ECB, for statistical reporting purposes, shall derive data from its own balance sheet, corre sponding to the data derived by the NCBs from their own balance sheets.
for NCBs to collect from the actual reporting population the statistical information necessary to fulfil the statistical reporting requirements of the ECB as part of a broader statistical reporting framework which the NCBs establish under their own responsibility in accordance with Community
indsamle de It may be appropriate for NCBs to collect from the actual reporting population the statistical information necessary to fulfil the ECB 's statistical requirements as part of a broader statistical reporting framework which the NCBs establish under their own responsibility in accordance with Community
Det kan være hensigtsmæssigt for de nationale centralbanker at indsamle de the statistical information necessary to fulfil the statistical requirements of the ECB as part of a broader statistical reporting framework which the NCBs establish under their own responsibility in accordance with Community
der er nødvendig for at opfylde ECB's the statistical information necessary to fulfil the statistical requirements of the ECB as part of a broader statistical reporting framework which the national central banks establish under their own responsibility in accordance with Community
der er nødvendig for at opfylde ECBs to in this section, the relevant NCB may authorise the intermediary to carry out aggregated statistical reporting( other than in respect of the reserve base)
kan den relevante nationale centralbank give formidleren tilladelse til at foretage aggregeret statistisk indberetning( dog ikke med hensyn til reservekravsgrundlaget)the statistical information necessary to fulfil the statistical requirements of the ECB as part of a broader statistical reporting framework which the national central banks establish under their own responsibility in accordance with Community
der er nødvendigfor at opfylde ECBs 
