STATISTICAL REPORTING in German translation

• statistischen Berichterstattung
• statistischen Meldungen
• statistische Berichte
• statistische Meldepflicht
• statistische Berichterstattung
• statistische Meldungen
• statistisches Reporting

Examples of using Statistical reporting in English and their translations into German

Similarly, various national provisions, such as statistical reporting, which give rise to practical difficulties between domestic payments
Ebenso werden einige nationale Vorschriften wie die statistische Meldepflicht, die zu faktischen Unterschieden zwischen inländischen und grenzüberschreitenden Zahlungen führen,

These tools include regular statistical reporting, annual reports
Dazu gehören die regelmäßige Übermittlung statistischer Angaben, die Vorlage von Jahresberichten

the power of the ECB to impose a sanction for infringement of the ECB 's statistical reporting requirements shall remain unaffected.
des Rates Nr. 2531/ 98 sowie die Befugnis der EZB, Verstöße gegen die Verpflichtung zu statistischen Meldungen an die EZB zu sanktionieren, bleiben hiervon unberührt.

Insight into system usage is greatly extended by adding search queries to the statistical reporting, allowing to see and analyze which queries have been executed, re-execute them and improve results where required.
Der Einblick in die System-Nutzung wurde stark erweitert, durch das Hinzufügen von Such-Abfragen zu Statistiken, die dem Administrator erlauben, zu prüfen welche Suchabfragen ausgeführt wurden, diese erneut auszuführen und die Ergebnisse zu verbessern, wenn nötig.

Trace and full statistical reporting.
Trace und vollständigem statistischen Reporting.

Furthermore this digital information increases multifunctional data for better statistical reporting.
Darüber hinaus können die digitalen Informationen für detailliertere, statistikbasierte Berichte verwendet werden.

The information collected is stored and is used for aggregated and statistical reporting, and is not shared with anybody else.
Die erhobenen Daten werden gespeichert und für aggregierte und statistische Berichterstattungszwecke verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

standardized processes to manage all your reports, we simplify statistical reporting for your international trade.
standardisierten Verfahren zur Verwaltung all Ihrer Meldungen lässt sich das statistische Meldewesen zu Ihrem internationalen Handel vereinfachen.

Com and gather data for web site statistical reporting.
Org zu ermöglichen und zu Zwecken der statistischen Berichterstattung über diese Website.

This increases the statistical reporting burden and reduces the quality of Community statistics.
Dies erhöht die Belastung durch die statistische Meldepflicht und beeinträchtigt die Qualität der Gemeinschaftsstatistik.

Statistical reporting.
Statistische Meldepflicht.

Statistical reporting, including.
Statistische Berichterstattung, namentlich.

XII Statistical Reporting- Option 1.
XII Statistische Berichterstattung- Option 1.

ECB Opinion on Belgian statistical reporting legislation.
Stellungnahme der EZB zu Rechtsvorschriften im Hinblick auf statistische Meldungen in Belgien.

Systems of budgetary accounting and statistical reporting;
Die Systeme der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung und statistischen Berichterstattung;

Statistical reporting.
Statistische Berichterstattung.

Opinion on statistical reporting of assets and liabilities recorded on the balance sheet of non-banking financial institutions CON/ 2007/24.
Stellungnahme zu statistischen Meldungen über Aktiva und Passiva, die in der Bilanz von Finanzinstituten außerhalb des Bankensektors ausgewiesen sind CON/ 2007/24.

now requires the Commission to report on competition and statistical reporting issues.
die Kommission insbesondere zur Vorlage von Berichten über Wettbewerbsfragen und die statistische Meldepflicht aufgefordert.

A central prerequisite for statistical reporting and likewise for the scientific analysis of occupational structures is an appropriate, up-to-date classification of occupations.
Zentrale Voraussetzung für die statistische Berichterstattung ebenso wie für eine wissenschaftliche Analyse von Berufsstrukturen ist eine geeignete aktuelle Berufsklassifikation.

This may be due to the use of group 24 to report containerised goods which are often not specifically identified for statistical reporting.
Dies ist möglicherweise darauf zurückzuführen, dass Containerware, die häufig für die statistische Berichterstattung nicht näher ausgewiesen ist, der Gruppe 24 zugeordnet wird.