STATISTICAL REPORTING in Italian translation

• di segnalazione statistica
• segnalazione statistica
• statistical reporting
• report statistici
• segnalazioni statistiche
• informazioni statistiche
• rendicontazione statistica
• rapporti statistici

Examples of using Statistical reporting in English and their translations into Italian

The supervisory statistical reporting takes a closer look at the consolidated data of balance sheets
La segnalazione statistica di vigilanza riguarda dati consolidati di stato patrimoniale

Most of the information needed to make an adjustment for changes in statistical coverage should be available from within the statistical reporting system.
La maggior parte delle informazioni necessarie per le rettifiche dovute alle variazioni nella copertura statistica dovrebbero essere reperibili all' interno del sistema di segnalazione statistica.

The revised Directive could increase the quality of annual statistical reporting of Member States by introducing the following elements.
La direttiva modificata potrebbe migliorare la qualità delle informazioni statistiche annuali fornite dagli Stati membri introducendo i seguenti dati.

The global operating revenues for scheduled international passenger services of IATA member airlines in 1986, according to IATA financial statistical reporting forms.
Secondo i dati contenuti nei Financial Statistical Reporting Forms di IATA i proventi complessivi di esercizio per i servizi passeggeri internazionali di linea delle compagnie aeree che aderiscono ad.

transmission of confidential statistical information for the fulfilment of the ECB 's statistical reporting requirements;
statistiche riservate raccolte e trasmesse al fine di rispettare gli obblighi di segnalazione statistica previsti dalla BCE;

the person legally representing it ensures the provision of any information required to meet its statistical reporting requirements.
venga fornito qualsiasi tipo di informazione necessaria ad adempiere ai suoi obblighi di segnalazione statistica.

Collection of these data by the ECB and the participating NCBs within the framework of the ECB 's statistical reporting requirements would be made redundant.
Parte della BCE e delle BCN partecipanti, nel quadro degli obblighi di comunicazione statistica della BCE, risulterebbe superflua.

the NCBs of the participating Member States within the framework of the ECB 's statistical reporting requirements.
dalle BCN degli Stati membri partecipanti, nel quadro degli obblighi di comunicazione statistica della BCE.

improves the system for dealing with complaints and simplifies the statistical reporting system.
regolamento dei reclami e introduce semplificazioni nei sistemi di segnalazioni statistiche.

Statistical reporting of assets and liabilities recorded on the balance sheet of non-banking financial institutions.
Segnalazione statistica di attività e passività registrate nel bilancio di istituzioni finanziarie non bancarie.

European central bank notice of the european central bank on the imposition of sanctions for infringements of balance sheet statistical reporting requirements( 2004/ c 195/10) 1.
Banca centrale europea comunicazione della banca centrale europea relativa all' imposizione di sanzioni per infrazione degli obblighi di segnalazione statistica in materia di bilancio( 2004/ c 195/10) 1.

shipment consolidation to track& trace and full statistical reporting.
dalla prenotazione onlinee il consolidamento spedizione al track& trace e di segnalazione statistica completa.

Reporting errors are identified within the statistical reporting system, so that there should be no need to seek additional information sources.
Gli errori di segnalazione sono individuati nell' ambito del sistema di segnalazioni statistiche, cosicché non dovrebbe essere necessario ricorrere a ulteriori fonti d' informazioni.

As concerns the statistical reporting, Member States are free to decide on an alternative BoP collection method with which to replace the settlement-based reporting..
Per quanto riguarda le dichiarazioni statistiche, gli Stati membri sono liberi di scegliere un altro metodo di raccolta per sostituire quello basato sui regolamenti.

Using the customs declaration as a source of statistical information means that no direct statistical reporting burden is imposed on traders.
L' utilizzo di tali dichiarazioni come fonte di informazione statistica significa che gli operatori economici non sono gravati da alcun onere diretto di rilevazione statistica.

The exemption from statistical reporting obligations for most SMEs has a potential to reduce the burden by more than €200 billion from 2010 onwards.
L'esenzione dagli obblighi di presentare statistiche, da concedere alla maggioranza delle PMI, ha il potenziale di ridurre gli oneri di oltre 200 miliardi di euro a partire dal 2010.

The amount was chosen to relieve almost all retail cross-border and around two-thirds of all transactions from balanceof-payments statistical reporting.
Tale ammontare Ł stato scelto per liberare dall' obbligo della segnalazione di statistiche di bilancia di pagamenti quasi tutte le transazioni transfrontliere al dettaglio e circa i due terzi di tutte le transazioni.

now requires the Commission to report on competition and statistical reporting issues.
la Commissione presenti una relazione sulle questioni inerenti alla concorrenza e alla segnalazione a fini statistici.

we recently proposed that our smallest business should be exempt from excessive burdens in terms of accounting rules and statistical reporting.
le nostre imprese più piccole siano esentate da eccessivi oneri in termini di norme contabili e comunicazioni statistiche.

used for aggregated and statistical reporting.
utilizzate per la creazione di report statistici e aggregati.