STATISTICAL REPORTING in Romanian translation

• raportare statistică
• raportarea statistică
• raportării statistice

Examples of using Statistical reporting in English and their translations into Romanian

InfoMarket Daily- Macroeconomy- The Ministry of Finance proposes to reduce the fines raised last year for errors in statistical reporting or for its late submission.
InfoMarket Daily- Macroeconomie- Ministerul Finanțelor propune reducerea amenzilor majorate anul trecut pentru erori în raportarea statistică sau pentru depunerea cu întârziere a acestora RUS ROM.

Guideline of the European Central Bank of 15 November 2007 amending Guideline ECB/2002/7 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of quarterly financial accounts.
Orientarea BCE din 15 noiembrie 2007 de modificare a Orientării BCE/2002/7 privind cerinţele de raportare statistică ale BCE în domeniul conturilor financiare trimestriale.

was significantly increased the penalty for non-provision of statistical reporting by company accountants
si comentarii- În Moldova, sancțiunea pentru neprezentarea rapoartelor statistice de către contabilii companiilor

Disruption of the internal market in payments caused by divergent balance-of-payments(BoP) statistical reporting obligations and unclear scope of the article on BoP reporting.
Perturbarea pieței interne a plăților cauzată de obligațiile de raportare statistică a balanțelor de plăți(BP) divergente și domeniul neclar de aplicare al articolului privind raportarea BP.

thus reducing the statistical reporting burden;
reducând astfel obligaţiile de raportare statistică;

Using the customs declaration as a source of statistical information means that no direct statistical reporting burden is imposed on traders.
Utilizând declaraţia vamală ca sursă de informaţii statistice, înseamnă că nu se impune comercianţilor o sarcină de raportare statistică directă.

simplify the Community statistical reporting mechanism concerning oil stocks;
să se simplifice procedurile comunitare de raportare statistică privind stocurile de petrol;

which are subject to the ECB's statistical reporting requirements;
ce sunt supuse obligaţiilor de raportare statistică la BCE;

the balance-of-payments statistical reporting obligations imposed on payment service providers;
la 1 ianuarie 2012, a obligațiilor de raportare statistică a balanțelor de plăți impuse prestatorilor de servicii de plată;

It sets out the ECB's powers to define the statistical reporting requirements of the reference reporting population.
Actul legislativ stabilește competențele BCE de a defini cerințele de raportare statistică ale unităților de observare statistică de referință cu obligații de raportare..

In defining and imposing its statistical reporting requirements, the ECB shall specify the actual reporting population within the limits of the reference reporting population as defined in Article 2.
Definind şi impunând obligaţiile de raportare statistică, BCE stabileşte populaţia efectivă ce trebuie să furnizeze date statistice, în limitele populaţiei de referinţă definite în articolul 2.

On 26 January 2017 the Governing Council adopted Decision ECB/2017/5 amending Decision ECB/2010/10 on non-compliance with statistical reporting requirements.
La data de 26 ianuarie 2017, Consiliul guvernatorilor a adoptat Decizia BCE/2017/5 de modificare a Deciziei BCE/2010/10 privind nerespectarea cerințelor de raportare statistică.

higher costs of payments resulting from the settlement-based statistical reporting obligations;
costurile mai mari pentru plăți rezultate din obligațiile de raportare statistică pe bază de decontări;

All of these may be reporting agents under the ECB's statistical reporting requirements.
Toți aceștia pot fi agenți care raportează în temeiul cerințelor de raportare statistică ale BCE.

The costs of the procedure shall be borne by the reporting agent concerned if it is established that the reporting agent has breached statistical reporting requirements.
Agentul declarant implicat suportă costurile procedurii dacă se stabileşte că acesta a încălcat obligaţiile de raportare statistică.

The national central banks shall use the confidential statistical information collected to fulfil the ECB's statistical reporting requirements exclusively for the exercise of the tasks of the ESCB except.
Băncile centrale naţionale utilizează informaţiile statistice confidenţiale pe care le-au adunat în cadrul obligaţiilor de raportare statistică la BCE, exclusiv pentru îndeplinirea misiunilor SEBC, cu excepţia.

Amending Guideline ECB/2003/2 concerning certain statistical reporting requirements of the European Central Bank
De modificare a Orientării BCE/2003/2 privind anumite cerinţe de raportare statistică ale Băncii Centrale Europene

address the points made by consumer associations, while statistical reporting entails a heavy administrative burden
problemelor semnalate de asociaţiile de consumatori, în vreme ce raportarea statistică presupune poveri administrative

Guideline of the European Central Bank of 15 November 2007 amending Guideline ECB/2005/5 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank and the procedures for exchanging statistical information within the European System of Central Banks in the field of government finance statistics.
Orientarea BCE din 15 noiembrie 2007 de modificare a Orientării BCE/2005/5 privind cerinţele de raportare statistică ale BCE şi procedurile de schimb de informaţii statistice în cadrul Sistemului European al Băncilor Centrale în domeniul statisticilor privind finanţele publice.

If we improve the quality of statistical reporting, based on reliable, comparative data,
Realizând o mai bună calitate a raportării statistice, bazate pe date comparative