STATISTICAL REPORTING IN SPANISH TRANSLATION

• informes estadísticos
• información estadística
• presentación de estadísticas
• reporte estadístico
• presentación de datos estadísticos
• de presentación de estadística
• elaboración de estadísticas

Examples of using Statistical reporting in English and their translations into Spanish

The authorities were aware of the need to improve the police documentation system, statistical reporting and training manuals.
Las autoridades son conscientes de la necesidad de mejorar el sistema de documentación, la información estadística y los manuales de formación de la policía.

Particularly glaring gaps in statistical reporting are seen in the absence of disaggregated data on most indicators.
Una deficiencia particularmente evidente de los informes estadísticos es la falta de datos desglosados sobre la mayoría de los indicadores.

review or improve their statistical reporting.
revisar o mejorar la presentación de sus datos estadísticos.

Reality and Network administration, IMIS coordination, statistical reporting and bid opening.
Administración de Reality y Network, coordinación del Sistema Integrado deInformación de Gestión, información estadística y llamadas a licitación.

The Plenary noted that seven participants did not meet their statistical reporting requirement for 2014.
El Plenario observó que siete participantes no cumplían sus requisitos de presentación de información estadística correspondiente a 2014.

Crime mapping and statistical reporting to law enforcement agencies of both sides to assist in the identification and targeting of increased criminality areas.
Cartografía de delitos e informes estadísticos a organismos encargados del cumplimiento de la ley de ambas partes para facilitar la identificación y localización de zonas en que se intensifique la delincuencia.

accounting and statistical reporting.
contabilidad e información estadística.

The international drug control conventions form the basis of statistical reporting on drug use and supply.
Los convenios y convenciones internacionales relativos al control de las drogas constituyen la base de los informes estadísticos sobre el consumo y la oferta de drogas.

The Assistant High Commissioner responded that the increased number of persons of concern was due in part to statistical reporting changes.
La Alta Comisionada Auxiliar respondió que el aumento del número de personas de que se ocupaba el ACNUR se debía en parte a cambios en la información estadística.

is used by us for statistical reporting.
la usamos para elaborar informes estadísticos.

However, the utilization factor in Nairobi had decreased from 100 per cent in 2008 to 90 per cent in 2009 as a result of the use of more standardized statistical reporting.
Sin embargo, el índice de utilización en Nairobi disminuyó del 100% en 2008 al 90% en 2009 debido a la estandarización de los informes estadísticos.

as a tool to render procurement information accessible and statistical reporting more accurate.
a efectos de facilitar el acceso a la información relativa a las adquisiciones y permitir informes estadísticos más precisos.

aggregated with other consumers' information for statistical reporting.
combinarse con información de otros clientes para generar informes estadísticos.

maintain information for statistical reporting.
almacenar información para los informes estadísticos.

emergency response and statistical reporting.
las respuestas en caso de emergencia y los informes estadísticos.

which agrees on best international practices in statistical reporting.
que acuerda las mejores prácticas internacionales sobre presentación de informes estadísticos.

Iii. to any person for the purpose of research, statistical reporting or planning, provided that.
Iii. a cualquier persona para propósitos de investigación, reportes estadísticos o planeación, siempre y cuando.

Providing for annual instead of quarterly statistical reporting on international licit trade in narcotic drugs;5.
Presentación anual, en lugar de trimestral, del informe estadístico sobre el comercio internacional ilícito de estupefacientes5;

UNHCR will continue to strengthen the quality of the official statistical reporting by UNHCR country offices,
El ACNUR seguirá mejorando la calidad de la presentación de los informes estadísticos oficiales de las oficinas del ACNUR en los países,

E-Health-- phase I: modernization of Lebanon field health statistical reporting systems and processes and piloting health clinic automation.
Cibersalud- etapa I: modernización de los sistemas y procesos de presentación de informes estadísticos de salud sobre el terreno en el Líbano y puesta a prueba de la automatización de las clínicas.