Examples of using Regular reporting in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Regular reporting by importers(and the servicing sector) and the system of
Presentación regular de datos por parte de los importadores(y el sector de serviciosThe Executive Director also proposes a revised schedule for regular reporting to the Executive Board.
Asimismo, el Director Ejecutivo propone un programa revisado para la presentación sistemática de información a la Junta Ejecutiva.Members also proposed regular reporting back to the PCB to assess its impact.
Los miembros también propusieron la presentación de informes periódicos a la Junta The Special Rapporteur recommends open discussion and regular reporting on information-based surveillance programmes.
El Relator Especial recomienda una discusión abierta y una información regular sobre los programas de vigilancia basados en la Ireland considers regular reporting to be a key element of the 13 steps
Irlanda considera que la presentación de informes periódicos es un elemento fundamental and to ensure regular reporting to the Executive Board.
It was for that reason that rigorous admission criteria needed to be applied, along with regular reporting requirements for corporate partners.
Es por este motivo que se deben aplicar criterios additional training has been provided in the field and the regular reporting capacity has been enhanced.
se ha impartido capacitación adicional sobre el terreno y se ha mejorado la capacidad para la presentación periódica de informes.In addition, his Government advocated increased transparency in the implementation of disarmament commitments through regular reporting.
Además, el Gobierno All these are voluntary initiatives that stress adherence to common principles of corporate conduct, including regular reporting, information disclosure,
Todas ellas son iniciativas voluntarias que hacen hincapié en la adhesión a una serie The Board found that the system was being actively used in the field and that it supported regular reporting.
La Junta observó que el sistema estaba siendo activamente utilizado sobre el terreno y que facilitaba la presentación de informes periódicos.Strong system of accountability with adequate indicators and regular reporting.
Aplicar un sistema sólido more transparency including regular reporting.
una mayor transparencia incluida la presentación periódica de informes.including its provisions on regular reporting.
incluidas sus disposiciones sobre la presentación periódica de informes.To serve as source of reliable data for Suriname's policymaking and regular reporting.
Servir Require regular reporting(at least annually)
Requerir un informe regular(anual como mínimo)Moreover, the Committee understands that the State party has had difficulties with timely and regular reporting.
El Comité comprende por otro lado que el Estado Parte ha tenido dificultades para presentar sus informes periódica y puntualmente.Moreover, it expressed its understanding that Seychelles has had difficulties with timely and regular reporting.
Además, señaló que entendía que Seychelles había tenido dificultades para presentar sus informes periódica y puntualmente.This system has achieved more than 77 per cent of regular reporting from all health facilities throughout the country including community-based health-care programme.
Mediante este sistema se ha logrado más del 77% Regular reporting of volumes of uninsured accounts
