REGULAR REPORTING in French translation

• reporting régulier
• rapports réguliers
• rapports périodiques
• régulièrement des rapports
• comptes rendus réguliers
• notification régulière
• communication régulière
• déclaration régulière
• présentation régulière
• rendre régulièrement compte
• présentation périodique
• régulièrement des informations

Examples of using Regular reporting in English and their translations into French

Authorities disclose their performance through adequate, regular reporting on results, with timely accounts
Les responsables communiquent des informations sur l'exécution en établissant régulièrement des rapports appropriés sur les résultats,

Validates the RRI-generated information from the internal impact assessment and regular reporting of the agreed outcomes in the RRI Framework proposal logical framework.
Valide l'information générée par RRI dans son évaluation interne d'impact et dans les rapports périodiques sur les résultats définis dans le cadre logique de la proposition-cadre de RRI.

Again, regular reporting of comprehensive wealth measures would help draw attention to these trends
Là encore, des comptes rendus réguliers concernant la mesure du patrimoine global aideraient à attirer l'attention sur ces tendances

Require regular reporting(at least annually)
Exiger un reporting régulier(au moins annuel)

in particular regular reporting to treaty bodies.
en particulier pour soumettre régulièrement des rapports aux organes conventionnels.

Regular Reporting All companies must file an annual update with respect to abandonment funding by 31 January of each year.
Rapports périodiques Toutes les sociétés doivent déposer une mise à jour sur le financement des activités de cessation d'exploitation au 31 janvier de chaque année.

The regular reporting of the presence of e.g. pesticide residues in organic products at such a degree that supports the suspicion of contamination, illustrates this.
La notification régulière de la présence de p.ex. des résidus de pesticides dans les produits biologiques à un niveau qui renforce l'hypothèse d'une contamination, en est une illustration.

Functional coverage: Beyond regular reporting to the Central Bank,
Couverture fonctionnelle: Au-delà du reporting régulier à destination de la Banque Centrale,

Introduction of regular reporting to the SMT and Executive Board of progress against the gender action plan.
Comptes rendus réguliers à la direction de l'équipe de gestion et au Conseil d'administration des progrès accomplis dans la réalisation du plan d'action en faveur de l'égalité des sexes.

requiring regular reporting on the part of PMSCs.
aux EMSP de leur soumettre régulièrement des rapports.

The Committee would welcome receiving information between the regular reporting sessions on concrete steps taken by the State party to implement these recommendations.
Le Comité prendra connaissance avec intérêt des renseignements qui pourraient lui être fournis dans l'intervalle entre les rapports périodiques sur les mesures concrètes prises par l'État partie pour donner effet à ces recommandations.

Since 2013, regular reporting of internal absenteeism figures has reinforced the appropriation
Depuis 2013, la communication régulière des résultats sur l'absentéisme en interne renforce l'appropriation

Specific treasury policies and the regular reporting and review of all significant treasury transactions
Politiques de trésorerie, reporting régulier et suivi de toutes les transactions importantes

does require regular reporting from conventional broadcasters, including their spending by genre including documentaries.
les télédiffuseurs traditionnels lui remettent des comptes rendus réguliers, y compris sur leurs dépenses par type d'émission dont le documentaire.

Also requests the Executive Director to report on progress through regular reporting on the implementation of the programme of work and budget.
Prie également le Directeur exécutif de rendre compte des progrès accomplis en établissant régulièrement des rapports sur l'application du programme de travail et le budget.

more transparency including regular reporting.
de la transparence notamment par des rapports périodiques.

SCAF expressed appreciation to the Secretariat for the increased transparency that is now associated with regular reporting on the status of the Commission's investments.
Le SCAF remercie le secrétariat de la transparence accrue qui est désormais associée à la déclaration régulière de l'état des placements de la Commission.

Preventive and curative maintenance of the whole power plant with regular reporting of the interventions carried out.
Maintenance préventive et maintenance curative de l'ensemble de la centrale, avec reporting régulier des interventions réalisées.

the Secretary-General also receive regular reporting on the situation by the Minsk Group.
également à l'ONU et au Secrétaire général des comptes rendus réguliers sur la situation.

It was for that reason that rigorous admission criteria needed to be applied, along with regular reporting requirements for corporate partners.
Aussi convient-il d'appliquer des critères d'admission rigoureux, les partenaires du secteur privé devant être tenus d'établir régulièrement des rapports.