REGULAR REPORTING in German translation

• regelmäßige Berichterstattung
• regelmäßiges Reporting
• regelmäßige Berichte
• regelmäßige Meldung
• regelmäßige Reportings
• regelmäßiges Vorstelligwerden
• regelmäßigen Berichterstattung
• regelmässige Berichterstattung
• regelmäßige Reporting
• regelmäßiger Berichterstattung
• regelmäßigem Reporting

Examples of using Regular reporting in English and their translations into German

Certain obligations aimed at avoiding the risk of absconding, such as regular reporting to the authorities, deposit of a financial guarantee,
Besteht Fluchtgefahr, können dem Betreffenden für die Dauer dieses Zeitraums bestimmte Verpflichtungen auferlegt werden wie ein regelmäßiges Vorstelligwerden bei den Behörden, die Hinterlegung einer finanziellen Sicherheit,

apply less coercive measures, such as regular reporting to the authorities, the deposit of a financial guarantee,
weniger drastische Zwangsmaßnahmen wie ein regelmäßiges Vorstelligwerden bei den Behörden, die Hinterlegung einer finanziellen Sicherheit,

the risk of absconding, such as regular reporting to the authorities, deposit of a financial guarantee,
bestimmte Verpflichtungen auferlegt werden wie ein regelmäßiges Vorstelligwerden bei den Behörden, die Hinterlegung einer finanziellen Sicherheit,

Regular reporting of measured fill levels and sensor data via mobile communication network.
Reguläre Meldung von Füllstands- und Sensordaten über das Mobilfunknetz.

Regular reporting provides you with complete transparency regarding the performance of your assets.
Durch regelmässige Reportings behalten Sie stets die volle Transparenz über die Entwicklung Ihrer Vermögenswerte.

Regular reporting on the state of implementation of the external dimension of the Stockholm Programme.
Regelmäßige Berichterstattung über den Stand der Umsetzung der externen Dimension des Stockholmer Programms.

Regular reporting, as proposed in the draft opinion, is also welcomed by Mr Bohan.
Herr Bohan würde darüber hinaus eine regelmäßige Berichterstattung, wie im Stellungnahmeentwurf vorgeschlagen, begrüßen.

There is currently no regular reporting to the Commission on the status of OLAF investigations.
Gegenwärtig ist nicht vorgesehen, dass ihr regelmäßig Bericht über den Stand der von OLAF durchgeführten Untersuchungen erstattet wird.

Formats for national action plans and regular reporting, and training member countries in the application.
Formate für nationale Aktionspläne und regelmäßige Berichterstattung erarbeitet und Mitgliedsländer in der Anwendung geschult.

They will ensure the regular reporting of the Member States to the Commission on achieved results.
Auf dieser Grundlage wird die regelmäßige Berichterstattung der Mitgliedstaaten an die Kommission über die erzielten Ergebnisse gewährleistet.

The Commission checks Member States' compliance with these interim deadlines mainly via the regular reporting exercises.
Die Kommission überprüft die Einhaltung dieser Übergangsfristen durch die Mitgliedstaaten hauptsächlich anhand der regelmäßigen Berichte.

other Chinese regulations with regular reporting about relevant changes and updates.
anderen chinesischen Regularien, regelmäßige Berichterstattung über relevante Änderungen und Updates.

Regular reporting on major investment projects,
Regelmäßige Berichterstattung über wesentliche Investitionsprojekte

Regular reporting of the working groups will be ensured
Die Arbeitsgruppen werden regelmäßige Berichte vorlegen, die an die Mitgliedstaaten

Regular reporting from EU Delegations to HQ including an annual Statement of Assurance by the Head of Delegation;
Regelmäßige Berichterstattung der EU-Delegationen an die zentralen Dienststellen einschließlich einer jährlichen Zuverlässigkeitserklärung durch den Delegationsleiter.

Regular reporting of the Committee meetings will be ensured
Die Arbeitsgruppen werden regelmäßige Berichte vorlegen, die an die Mitgliedstaaten

The Delegation of the European Commission to Georgia will provide regular reporting on issues relevant for the monitoring of the assistance.
Die Delegation der Europäischen Kommission in Georgien wird regelmäßig über für die Überwachung der Finanzhilfe relevante Themen berichten.

One-time or regular reporting and dashboards.
Einmalige oder regelmäßige Reportings und Dashboards.

Strengthening sanctions, providing pay transparency and regular reporting on the pay gap.
Verschärfung von Sanktionen, mehr Lohntransparenz und regelmäßige Berichterstattung über die Lohnunterschiede.

To drive business through key indicators and perform regular reporting to your direction.
Um Unternehmen durch Schlüsselindikatoren zu fahren und führen regelmäßige Berichterstattung an deine Richtung.