STRONG COMMITMENT in Danish translation

• stærk forpligtelse
• stærkt engagement
• stort engagement
• stærk vilje
• kraftig indsats
• stærkt tilsagn
• stærk indsats
• stærke engagement
• store engagement
• stærke vilje

Examples of using Strong commitment in English and their translations into Danish

Primavera Sound Festival has a strong commitment to music and it really showed it over a decade of its existence.
Primavera Sound Festival har et stærkt engagement i musik og det viste virkelig det over et årti af dets eksistens.

The launch of the MEDA programme should presuppose the EU's strong commitment to southern Europe.
Iværksættelsen af MEDA-programmet må forudsætte en stærk indsats fra EU's side til støtte for det sydlige Europa.

The BBC SO has a strong commitment to 20th-century and contemporary music, with recent performances including commissions and premieres.
BBC SO har en stærk forpligtelse overfor det 20. århundrede og den ny musik med nylige opførelser, værkbestillinger og uropførelser.

Firstly: a strong commitment to the fight against the counterfeiting of European goods and trademarks, together with a more incisive
For det første er det meget vigtigt med en stærk forpligtelse til at bekæmpe forfalskning af europæiske varer

A strong commitment to the single market is key to competitiveness in the EU
Et stærkt engagement i det indre marked er nøglen til konkurrenceevne i EU

The Commission always welcomes the strong commitment of Parliament in the accession process and its close follow-up of developments in Bulgaria and Romania.
Kommissionen bifalder altid Parlamentets stærke engagement i tiltrædelsesprocessen og dets nøje overvågning af udviklingen i Bulgarien og Rumænien.

We have always strived to demonstrate a strong commitment to achieving our primary objective of price stability.
Vi har altid stræbt efter at udvise en stærk forpligtelse til at nå vores primære målsætning om prisstabilitet.

particularly with a strong commitment to rail.
især med et stærkt engagement i jernbanetransport.

also shows the strong commitment the BioMar Group has over the years had to developing sustainable and responsible solutions throughout its activities.
synliggør også koncernens stærke engagement i udviklingen af bæredygtige og ansvarlige løsninger i alle sine aktiviteter.

All Members who knew him appreciated his human qualities and his strong commitment to European integration.
Alle de kolleger, der kendte ham, satte pris på hans menneskelige kvaliteter og hans store engagement til fordel for den europæiske integration.

where there is a strong commitment to resolving the conflict.
og der findes et stærkt engagement blandt parlamentsmedlemmerne.

to give massive support to setting up public services with strong commitment from the future Haitian Government.
give massiv støtte til oprettelse af offentlige tjenester med en stærk forpligtelse fra den fremtidige haitianske regering.

My meetings in Podgorica have clearly shown Montenegro's strong commitment to the EU integration process.
Møderne i dag har klart vist Montenegros stærke engagement i forhold til vejen mod EU.

The result of these efforts is to underline again Parliament's strong commitment to promoting combined transport
Resultatet af disse bestræbelser er igen at understrege Parlamentets stærke vilje til at fremme kombineret transport,

I believe that this report expresses a very strong commitment to the aid for trade agenda which I fully share.
Jeg mener, at denne betænkning er udtryk for et meget stærkt engagement i handelsstøttedagsordenen, som jeg fuldt ud tilslutter mig.

And if the devil finds humans extremely strong commitment to his religion and faith,
Og hvis Djævelen finder mennesker ekstremt stærke engagement i sin religion og tro,

A few of them find a cause to advocate with a strong commitment that lasts a lifetime.
Nogle få finder en sag, somde kæmper for med et stærkt engagement, der varer livet ud.

Our strong commitment to diversity helps us implement our strategic vision of“Leadership through Customer Service,
Vores stærke engagement i mangfoldighed hjælper os til at gennemføre vores strategiske vision om"Leadership Through Customer Service",

based on a strong commitment to international refugee protection
baseret på et stærkt engagement for international beskyttelse af flygtninge

Our global reach and strong commitment to employee engagement give every member of the Carrier team opportunities to grow,
Vores globale rækkevidde og stærke engagement i entusiastiske medarbejdere giver alle medlemmer af Carrier-teamet mulighed for at vokse,