STRUCTURAL MEASURES in Danish translation

• strukturforanstaltninger
• strukturelle foranstaltninger
• strukturinterventioner
• strukturaktioner
• strukturelle tiltag
• strukturpolitiske foranstaltninger
• strukturtiltag
• strukturinterventionerne
• de strukturelle interventioner
• strukturelle aktioner

Examples of using Structural measures in English and their translations into Danish

Another important group of expenditure appropriations in the budget comprises the resources for structural measures.
En anden tungtvejende udgiftsblok på budgettet er midlerne til de strukturelle foranstaltninger.

Structural measures in the fisheries sector- Financial Instrument for fisheries Guidance(FIFG) and European Fisheries Fund(EFF)- Non-operational technical assistance.
Strukturforanstaltninger i fiskerisektoren- Det Finansielle Instrument til Udvikling af Fiskeriet(FIUF) og Den Europæiske Fiskerifond(EFF)- ikke-operationel teknisk bistand.

Structural measures are important,
Strukturelle foranstaltninger er vigtige,

The measures mentioned in paragraph 2 shall include all structural measures in the sector in the following areas.
De i stk. 2 omhandlede foranstaltninger omfatter samtlige strukturforanstaltninger inden for sektoren for følgende områder.

Firstly, because certain structural measures require not only legislative procedures
For det første fordi visse strukturelle foranstaltninger ikke bare kræver lovgivningsmæssige procedurer,

Commission decisions approving single programming documents for financing Commu nity structural measures under Objective 1 for eastern and northern Finland 2000-06.
Kommissionens beslutninger om godkendelse af de samlede programmeringsdokumenter for Fællesskabets strukturinterventioner under mål 1 for det nordlige og østlige Finland 2000-2006.

we need to take structural measures.
og at der kræves strukturforanstaltninger for at kurere den.

Launched in 1995, the Means(Méthode d'évaluation des actions à nature structurelle- method of evaluating structural measures) programme was brought to fruition with the drafting of a compendium of methodological guides.
MEANS-programmet(MEANS= metode til evaluering af strukturaktioner), der var blevet iværksat i 1995, blev afsluttet med udarbejdelsen af en serie metodevejledninger.

The Union must continue to take structural measures to encourage balanced development around the Union
Unionen må fortsat træffe strukturelle foranstaltninger for at fremme en afbalanceret udvikling i hele Unionen

Committee on Regional Policy, on development problems and structural measures in Belgium C4-0107/97.
af hr. Decourrière for Udvalget om Regionalpolitik om udviklingsproblemer og strukturinterventioner i Belgien C4-0107/97.

I would like to comment on the funding of these sociostructural measures, and of all other structural measures.
Endnu en bemærkning til finansieringen af disse sociostrukturelle foranstaltninger samt af alle andre strukturforanstaltninger.

In the Commission's view, what structural measures are required to overcome the delays in payments?
Hvilke strukturelle foranstaltninger mener Kommissionen er nødvendige for at afhjælpe efterslæbet i betalingerne?

Committee on Regional Policy, on development problems and structural measures in Italy C4-0050/96,
af Podestà for Udvalget om Regionalpolitik om udviklingsproblemer og strukturinterventioner i Italien C4-0050/96,

It is particularly important for both countries to continue on sustainable and credible paths of fiscal consolidation based on structural measures and.
Det er navnlig vigtigt for begge lande fortsat at følge en holdbar og troværdig finanspolitisk konsolideringslinje baseret på strukturelle tiltag og at forbedre deres finanspolitiske indsats ved mærkbart at reducere deres gældskvoter.

The fourth element of the comprehensive response has to be structural measures, as outlined in the strategy for Europe 2020.
Det fjerde element af det altdækkende svar skal være strukturelle foranstaltninger, som det er beskrevet i Europa 2020-strategien.

It is vital that governments put in place concrete structural measures and convincingly communicate that they are committed to ensuring the sustainability of public finances.
Det er helt afgørende, at regeringerne etablerer konkrete strukturtiltag og på overbevisende måde kommunikerer, at de har til hensigt at sikre holdbarheden af de offentlige finanser.

quality of the programmes arising from objective 3 in the context of Community structural measures in French-speaking Belgium.
kvaliteten heraf under mål 3 inden for rammerne af Fællesskabets strukturinterventioner i den fransktalende del af Belgien.

that consolidation plans are based on firm and well-specified structural measures.
de uforholdsmæssigt store underskud, og at konsolideringsplanerne baseres på konkrete og veldefinerede strukturelle tiltag.

The structural measures implemented in 1999 are dealt with in Section 10('Economic and social cohesion') of this chapter-» points 334 et seq.
De strukturelle interventioner, der er gennemført i 1999, behandles i afsnit 10(»Økonomisk og social samhørighed«) i dette kapitel-* nr. 334 ff.

financial and structural measures in the Memorandum are vital if Greece is to come out of the crisis.
økonomiske og strukturelle foranstaltninger er afgørende, hvis Grækenland skal komme ud af krisen.