SUPPLICATED in Danish translation

• bønfaldt

Examples of using Supplicated in English and their translations into Danish

Mutairi concluded by piously supplicating Allah:“Oh I truly wish this for Kuwait,
Mutairi konkluderede ved fromt at bønfalde Allah:“Oh, jeg ønsker så inderligt dette for Kuwait,

Supplicate to Allah to save me from this status,
Bønfalde Allah om at redde mig fra denne status,

Whose sides forsake their couches as they supplicate to their Lord in fear and hope;
Hvis sider svigte deres sofaer, som de bønfalde til deres Herre i frygt og håb;

When he received a new garment he would supplicate saying,"O Allah,
Da han modtog en ny beklædningsgenstand han ville bønfalde sige,"O Allah, al lovprisning

When he was given milk he would supplicate saying,"O Allah,
Da han fik mælk han ville bønfalde sige,"O Allah, giv os velsignelse i det

When noble prophets supplicate, they waver between hope
Når ædle profeter anråbe de vakle mellem håb

Abbas' son would supplicate saying,"O Allah,
Abbas'søn ville bønfalde sige,"O Allah, acceptere den største forbøn Muhammed,

When he awoke he would supplicate,"Praise be to Allah,
Da han vågnede han ville bønfalde,"Lovet være Allah,

Supplicate therefore the Lord of the harvest,
Beder derfor Høstens Herre om,

but the workmen few; supplicate therefore the Lord of the harvest that he may send out workmen into his harvest.
Arbejderne ere få; beder derfor Høstens Herre om, at han vil sende Arbejdere ud til sin Høst.

In the old country, we were taught as young children that there's no shame in supplicating yourself when you respect someone. You know.
I det gamle land lærte vi som børn, at der ingen skam er i at ydmyge sig selv, når man respekterer nogen. Du ved nok.

In the old country we were taught as very young children that there's no shame in supplicating yourself when you respect someone.
I det gamle land lærte vi som børn, at der ingen skam er i at ydmyge sig selv, når man respekterer nogen.

You know… that there's no shame in supplicating yourself in the old country, we were taught as young children.
der ingen skam er i at ydmyge sig selv, når man respekterer nogen. Du ved nok.

when you respect someone. You know… that there's no shame in supplicating yourself.
der ingen skam er i at ydmyge sig selv, når man respekterer nogen. Du ved nok.

That there's no shame in supplicating yourself in the old country, we were taught as young children You know… when you respect someone.
I det gamle land lærte vi som børn, at der ingen skam er i at ydmyge sig selv, når man respekterer nogen. Du ved nok.

You know… when you respect someone. in the old country, we were taught as young children that there's no shame in supplicating yourself.
I det gamle land lærte vi som børn, at der ingen skam er i at ydmyge sig selv, når man respekterer nogen.

When you respect someone. in the old country, we were taught as young children that there's no shame in supplicating yourself You know.
I det gamle land lærte vi som børn, at der ingen skam er i at ydmyge sig selv, når man respekterer nogen. Du ved nok.

there's no shame in supplicating yourself when you respect someone.
der ingen skam er i at ydmyge sig selv, når man respekterer nogen. Du ved nok.

That there's no shame in supplicating yourself when you respect someone. In the old country we were taught as very young children.
I det gamle land lærte vi som børn, at der ingen skam er i at ydmyge sig selv, når man respekterer nogen.

they said,"If only you would supplicate for a curse against them!
de sagde:"Hvis du bare ville bønfalde for en forbandelse over dem!