THE MEDIATOR in Danish translation

• mediator
• mægleren
• mellemmand
• formidleren
• mægler
• formidler

Examples of using The mediator in English and their translations into Danish

And to Jesus the mediator of the new covenant,
Og til den nye Pagts Mellemmand, Jesus, og til Bestænkelsens Blod,

You will be requested to give the items/ forum gold to the Mediator who will then finish the exchange.
Du vil blive bedt om at give items/ forum gold til Mediator som vil afslutte ombytningen.

by so much as he is also the mediator of a better covenant, which on better
så meget ypperligere Tjeneste, som han også er Mellemmand for en bedre Pagt,

In the process of biochemical reactions with the substance produced tripeptide(glutathione) and the mediator of the nervous system gama-aminobutyric acid.
I processen med biokemiske reaktioner med stoffet produceret tripeptid(glutathion) og mediator af nervesystemet gamma-aminosmørsyre.

When the parties have reached a solution, the mediator assists in implementing the framework of the deal.
Når parterne har fundet en løsning, bistår mediator med at få rammerne på plads.

by how much also he is the mediator of a better covenant,
som han også er Mellemmand for en bedre Pagt,

make sure that both of you replied in the topic so that the Mediator can see what the agreed trade is.
begge to har postet i topic'et så Mediator kan se, at i begge to er enige om handlen.

it is very important that you follow the Mediator 's instructions and that only 3 people are present in game: the Mediator, the seller and the buyer.
er det meget vigtigt at du følger Mediator's instruktioner og der er kun 3 personer ingame: Mediator, sælger og køber.

make sure you used the Mediator Queue.
du har brugt Mediator Køen.

it will make it easier for you and the Mediator.
som gør det lettere og hurtigere for dig og Mediator.

which provides students with a more solid insight into mediation and the role of the mediator.
hvorved den studerende får en dybere forståelse for mægling og mæglers rolle.

In addition, if there are any deficiencies in the mediator molecules, the breakdown is also hampered.
Desuden, hvis der er nogen mangler i mediator molekyler, Opdelingen er også hæmmet.

and set him as the mediator between God and man.
på jord og sendte ham som mægler mellem Gud og mennesket.

the recovery of any such charges or taxes is a matter solely between the mediator and the parties.
eventuel refusion heraf udelukkende er et anliggende mellem mediator og parterne.

This dialogue between the mediator and the Commission proves that the latter wants to follow a policy of transparency
Denne dialog mellem Ombudsmanden og Kommissionen er beviset på sidstnævntes vilje til at have en gennemsigtig politik

Let us not forget that it was the mediator, Óscar Arias,
Lad os ikke glemme, at det var mægleren Óscar Arias,

In our study, the Z boson- one of the mediator of weak interactions- is the particle of interest.
I vores undersøgelse er Z bosonen- en af formidlerne af de svage vekselvirkninger- den interessante partikel.

The Mediator will join the game
Mediatoren vil joine gamet

Only when you receive the PM you can start the trade, the Mediator will hold either items
Du kan kun starte med at trade, når du har fået denne PM, Mediatoren vil enten holde Items

care of practical matters, including the convening of meetings, so that the mediator or conciliator will not have to spend time on them.
herunder indkaldelse til møder mv., således at mediator eller mægler ikke skal anvende tidsforbrug hertil.