THE MEDIATOR in Swedish translation

• medlare
• medlaren
• mediatoren

Examples of using The mediator in English and their translations into Swedish

The mediator shall convene a meeting of the Parties at the latest 30 days after being appointed.
Senast 30 dagar efter det att medlaren utsetts ska han eller hon kalla till ett möte mellan parterna.

To compensate the Mediator all costs incurred during the mediation,
Att kompensera medlaren alla kostnader som uppkommit under medlingen,

The Mediator will send you a PM asking for your account,
Mediatoren kommer att skicka ett PM där han frågar efter ditt konto,

In October 2001, the mediator for Burundi, Nelson Mandela,
Medlaren för Burundi, Nelson Mandela, ansökte i oktober

You will be requested to give the items/ forum gold to the Mediator who will then finish the exchange.
Du kommer att få instruktioner om att ge det du byter/ forumguld till Mediatoren som kommer att slutföra bytet.

To inform the Mediator of all relevant information on the requested property,
Att informera medlare all relevant information om den begärda egendom,

Mediation ends by an agreement of the parties or by declaration of the mediator or one of the parties.
Medlingen avslutas genom en överenskommelse mellan parterna eller genom en förklaring av medlaren eller en av parterna.

that only 3 people are present in game: the Mediator, the seller and the buyer.
följa Mediatorens instruktioner och att ni bara är tre stycken i gamet: Mediatoren, säljaren och köparen.

And to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled
Och till ett nytt förbunds medlare, Jesus, och till ett stänkelseblod som talar bättre

To avoid misunderstandings it is very important that only 3 people are present in game: the Mediator, the Seller and the Buyer Enjoy trading Balakai.
För att undvika missförstånd är det väldigt viktigt för dig att följa Mediatorens instruktioner och att ni bara är tre stycken i gamet: Mediatoren, säljaren och köparen.

And to Jesus the Mediator of the New Testament, and the blood of sprinkling,
Och till ett nytt förbunds medlare, Jesus, och till ett stänkelseblod som talar bättre

And to Jesus the mediator of the new covenant,
Och till Jesus medlare i det nya förbundet,

And to Jesus the mediator of a new covenant, and to the blood
Och till ett nytt förbunds medlare, Jesus, och till ett stänkelseblod som talar bättre

To Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled
Och till ett nytt förbunds medlare, Jesus, och till ett stänkelseblod som talar bättre

And to Jesus the Mediator of the new covenant and to the sprinkled
Och till ett nytt förbunds medlare, Jesus, och till ett stänkelseblod som talar bättre

And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling,
Och till ett nytt förbunds medlare, Jesus, och till ett stänkelseblod som talar bättre

Mediation fee is the amount which the Principal is obliged to pay to the Mediator for mediation services.
Medling avgift är det belopp som rektor är skyldig att betala till medlare för medlingstjänster.

In his/her opinion, the mediator may make recommendations on how the dispute should be settled, in accordance with the provisions in Article 53.
Medlarens yttrande får innehålla rekommendationer om hur tvisten bör lösas i enlighet med de bestämmelser som avses i artikel 53.

And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling,
And to Jesus the mediator of the new covenant,

According to Brahimi, one of the challenges of peace mediation is that the mediator never has enough information on the situation.
Enligt Brahimi är en av fredsmedlingens största utmaningar att medlaren aldrig har tillräckligt med information om den pågående situationen.