TO IMPLEMENTATION in Danish translation

• til gennemførelse
• til implementering
• iværksættelse
• til gennemførelsen
• til implementeringen
• til iværksættelsen
• til indkøring
• med indførelse

Examples of using To implementation in English and their translations into Danish

We advise our clients holistically in Internet& E-Mail-Marketing- a full-service support from conception through design to implementation.
Vi servicerer vores kunder holistisk i Internet& E-Mail-Marketing- en full-service pleje fra undfangelse gennem design til implementering.

Article 27b Enhanced cooperation pursuant to this title shall relate to implementation of a joint action
Artikel 27 B Forstærket samarbejde i henhold til dette traktatafsnit vedrører iværksættelse af fælles aktioner

A number of problems relating to implementation have come to light during the process of revising the directive.
En række problemer med forbindelse til gennemførelse er blevet afdækket i forbindelse med revisionen af direktivet.

Another point to note is that the desire for increased participation in future was greater in relation to involvement in advanced planning than in relation to implementation.
Et andet punkt at bemærke er, at ønsket om øget medindflydelse i fremtiden var større i forbindelse med inddragelse i forudgående planlægning end i forbindelse med indførelse.

through planning, to implementation.
gennem planlægning, til implementering.

A fundamental prerequisite for successful implementation is the greater involvement of the fishing industry in the entire process from decisionmaking to implementation.
En grundlæggende forudsætning for en vellykket gennemførelse er, at fiskerisektoren i højere grad inddrages i hele processen fra beslutningstagning til gennemførelse.

in relation to implementation.
i forbindelse med indførelse.

and in relation to implementation of the strategies chosen.
og i forhold til implementering af den valgte strategi.

Conditions that refer to implementation of specific technical standards
Betingelser, der henviser til gennemførelsen af særlige tekniske standarder

It agreed today in the creation of the new office responsible for European cooperation from the identification of activities to implementation.
Den vedtog i dag at oprette et nyt kontor med ansvar for europæisk samarbejde fra identifikation til gennemførelse.

development of processes and routines to implementation and maintaining the status.
udvikling af procedurer og rutiner til implementering og vedligeholdelse af status.

In others, although we share the same goals, we have different approaches to implementation.
I andre har vi forskellige tilgange til gennemførelsen, selv om vi deler de samme mål.

This phased approach to implementation started with aligning 1,000 strategic suppliers with the mandatory requirements of the RSP.
Denne faseopdelte tilgang til implementeringen startede med at få 1.000 strategiske leverandører på plads i forhold til de obligatoriske krav i RSP.

My last point is about the position of small shops with regard to implementation.
Det sidste, jeg vil sige, drejer sig om forholdene for de små butikker med hensyn til gennemførelse.

We devote ourselves to your individual requirements, from the initial analysis of your existing system to the design of an optimal'new system' to implementation and successful changeover.
Lige fra analyse og optimering af dit eksisterende anlæg til optimal projektering af et"nyt anlæg" og til implementering og fuldendt overdragelse beskæftiger vi os indgående med dine individuelle krav.

We have to go beyond adoption to implementation, where important changes will be needed to the rules which apply today in certain Member States.
Efter vedtagelsen skal vi over til gennemførelsen, som vil kræve betydelige ændringer i de gældende regler i visse medlemsstater.

systematized approach to implementation and deployment.
systematiseret tilgang til gennemførelse og implementering.

expertise throughout the process from your initial concept right through to implementation.
ekspertise i hele processen fra dit første koncept til implementering.

Secondly, what is our approach to implementation of the interinstitutional agreement of July of this year?
For det andet, hvad er vores holdning til gennemførelsen af den interinstitutionelle aftale fra juli 1997?

Our analysis reveals several security and privacy vulnerabilities ranging from design flaws to implementation bugs enabling different kinds of attacks”,- the research team said.
Vores analyse afslører flere sikkerhed og privatlivets fred sårbarheder der spænder fra konstruktionsfejl til implementering bugs muliggør forskellige former for angreb”,- forskerholdet sagde.