TO IMPLEMENTATION in Romanian translation

• la implementare
• la punerea în aplicare
• la realizarea
• la implementarea
• la execuţie

Examples of using To implementation in English and their translations into Romanian

Conditions that refer to implementation of specific technical standards or specifications shall respect Article 17 of Directive 2002/21/EC(Framework Directive).
Condiţiile referitoare la punerea în aplicare a standardelor sau a specificaţiilor tehnice specifice trebuie să respecte art. 17 din Directiva 2002/21/CE(directiva-cadru).

Formuzal was invited for a plenary participation in Government's activity and contribution to implementation of the programme of the cabinet of ministers.
Mihail Formuzal a fost îndemnat să se încadreze plenar în activitatea Guvernului și să contribuie la realizarea programului Cabinetului de miniștri.

You will coordinate the entire development cycle(from planning to implementation, documentation, testing and monitoring);
Vei coordona intregul ciclu de dezvoltare(de la planificare pana la implementare, documentare, testare si monitorizare);

It praised Ashdown for his contributions to implementation of sweeping reforms during his more than three-year tenure as HR.
Comitetul a salutat contribuţia lui Ashdown la implementarea reformelor ample din cei trei ani de activitate în calitate de IR.

Urges the Commission to move rapidly to implementation in terms of introducing new instruments for long term investment(such as EU 2020 Project Bonds);
Îndeamnă Comisia să treacă rapid la punerea în aplicare în ceea ce privește introducerea de noi instrumente pentru o investiție pe termen lung(cum ar fi obligațiunile pentru proiecte specifice UE 2020);

involvement- from consultancy to implementation and maintenance.
pana la implementare si mentenanta.

I already proposed more than once the US Ambassador to Moldova to contribute to implementation of the similar project on promotion of wine consumption in Moldova.
La noi acest fenomen nu se observa. Nu odata am propus ambasadorului SUA in Moldova de a contribui la realizarea unui proiect asemanator de promovarea a consumului de vin in Moldova.

Urging the two governments to move from the adoption of laws to implementation, the EC outlined further measures they should take.
Cerând celor două guverne să avanseze de la adoptarea legilor la implementarea acestora, CE a prezentat măsurile viitoare pe care acestea ar trebui să le adopte.

from strategic planning through to implementation.
de la planificarea strategică la punerea în aplicare.

technological aspects in an integrated approach- pragmatically from conception to implementation.
tehnologice într-o abordare integrată pragmatic, de la concept la implementare.

This document aims to contribute to implementation of recommendations of the Council of Europe on sanctioning for defamation.
Documentul respectiv are menirea de a contribui la implementarea recomandărilor CE privind sancționarea pentru defăimare.

As an indispensable part of the rule of law the monitoring by the Commission should systematically be extended to implementation and enforcement of EU-law.
Ca element indispensabil al statului de drept, monitorizarea realizată de Comisie ar trebui să fie extinsă în mod sistematic la punerea în aplicare şi la controlul aplicării legislaţiei UE.

The comprehensive curriculum will provide you with the knowledge to efficiently manage projects from design to implementation.
Curriculumul cuprinzător vă va oferi cunoștințele necesare pentru a gestiona eficient proiectele de la proiectare la implementare.

facilitate cooperation between international partners, from scratch up to implementation of an investment project.
susţin cooperarea internaţională, oferind sprijin în fiecare etapă, până la implementarea unui proiect de investiţii.

Many respondents said the proposed action would also contribute to implementation of Directive 2011/24/EU.19.
Mulți respondenți au declarat că măsurile propuse ar contribui, de asemenea, la punerea în aplicare a Directivei 2011/24/UE.19.

really stress-free- coordination from concept, through design to implementation and follow-up has been excellent.
lucrul cu el este lipsit de stress- de la concept la design, la implementare si follow-up- totul a fost excelent.

contributes to implementation of this project.
contribuie la implementarea acestui proiect.

The changes in the modus operandi reflect the transition to subsequent stages of the project cycle i.e. from selection and contracting, to implementation and ex-post checks.
Schimbările legate de modul de funcționare reflectă tranziția la etapele următoare ale ciclului proiectului, respectiv de la selecție și contractare la implementare și controale ex‑post.

First, smart regulation is about the whole policy cycle- from the design of a piece of legislation, to implementation, enforcement, evaluation and revision.
În primul rând, reglementarea inteligentă se referă la întregul ciclu de politică- de la conceperea unui act legislativ, la punerea în aplicare, asigurarea respectării, evaluarea și revizuirea acestuia.

would again lead to implementation of former UN envoy Martti Ahtisaari's plan for supervised independence.
va duce din nou la implementarea planului fostului reprezentant al ONU Martti Ahtisaari privind independența supravegheată.