TO KEEP THINGS in Danish translation

• at holde tingene
• at holde ting
• at bevare tingene
• tingene forbliver
• at opbevare ting

Examples of using To keep things in English and their translations into Danish

Here's something to keep things in perspective.
Her er lidt til at holde tingene i perspektiv.

They are put there, to keep things the way they are.
De bliver anbragt der, for at bevare tingene som de er.

So you will be able to keep things from fine dust inevitably formed.
Så du vil være i stand til at holde tingene fra fint støv uundgåeligt dannes.

To keep things in your life?
For at holde tingene i dit liv?

An adorable sticker set to keep things in perspective.
En sød mærkat sat til at holde tingene i perspektiv.

Or mix them up to keep things interesting.
Eller blande dem op til at holde tingene interessant.

To keep things simple, Plus500.
For at holde tingene enkle, Plus500.

The flat mount standard is used here to keep things lightweight with clean lines.
Flat mount standard bruges til at holde tingene lette med rene linjer.

To keep things on an even keel, right?
For at holde det hele på ret køl, ikke?

I tried to keep things professional.
Jeg ville bare være professionel.

Got to keep things clean.
Vi skal holde tingene rene.

The manager is trying to keep things going and the worker leaves.
Chefen prøver på at holde ting i gang, og arbejderen går sin vej.

I tried to keep things separate, but I'm not as strong as you.
Jeg ville holde tingene adskilt, men jeg er ikke lige så stærk som dig.

I'm depending on you to keep things in perspective' until the book is finished.
Jeg stoler på, at du holder tingene i perspektiv, til bogen er færdig.

I-I'm gonna make some tea and try to keep things zen.
Jeg laver noget te, og prøver at bibeholde det her i zen.

for trying to keep things in perspective!
for at forsøge at holde tingene i perspektiv!

Amado cut a deal with Chapo to keep things quiet for now.
Amado har lavet en aftale med Chapo for at køle tingene ned.

Here's something to keep things in perspective. Your choice.
Dit valg. Her er lidt til at holde tingene i perspektiv.

Your choice. Here's something to keep things in perspective.
Det er dit valg. Her er lidt til at holde tingene i perspektiv.

Eun-yeong, I heard they were told to keep things confidential.
Eun-yeong, jeg hørte, de blev bedt om at holde tingene fortrolige.